Dressing down - трёпка. Разговорное выражение give a dressin | Повестки Одесса про
Dressing down - трёпка.
Разговорное выражение give a dressing down - означать "задать головомойку", выпороть кого-то словесно. Фраза dressing down пришла из скотобоен. Так когда-то называли процесс разрезания мясной туши на куски. Поэтому и сейчас dressing down не означает ничего приятного. Если вам give a dressing down, вас просто размазывают, стирают в порошок, отвешивают пиздюлей.
At one time we gave them a good dressing down. - В свое время мы им устроили хорошую головомойку. Mrs. Smith gave me a dressing down for being late to the exam. - Миссис Смит устроила мне взбучку за опоздание на экзамен.
