Вавилонские Хроники

2022-06-07 10:18:53 Два дня назад на Grand Place в Брюсселе Открыть/Комментировать

2022-06-06 12:58:49 Мы с мужем сейчас занимаемся поиском велосипедов для украинцев в Лёвене, наши соседи донатят, я забираю, а муж приводит их в порядок перед тем как отдать (а теперь ещё и наши соседи из России подключились к починке великов :)).
Пока забирала велосипеды, изучила свой район, а сейчас обнаружила микроулицу, которая даже есть на картах! :) Открыть/Комментировать

2022-06-05 22:20:11 Трудоустройство беженцев в Бельгии

На этой неделе, благодаря усилиям государственного секретаря по миграции и приему беженцев Sammy Mahdi, заключено историческое соглашение о кооперации между Fedasil и строительным сектором Бельгии с целью трудоустройства мигрантов. Благодаря этому соглашению беженцы cмогут получить право на работу не дожидаясь окончания процедуры.

В настоящее время строительная индустрия остро нуждается в 20 000 новых рабочих. Для желающих работать в строительстве будет организован отбор в зависимости от мотивации, опыта работы. Прошедшим отбор будет предоставлена возможность пройти курсы по повышению профессиональной квалификации, а также языковые курсы и курсы вождения автомобиля.

Fedasil сообщает, что в ближайшее время будут заключены соглашения о найме мигрантов и в другие сферы работы, а именно планируется заключить договор о сотрудничестве с сектором уборки и сектором обслуживания (включающим в себя гостиничный и ресторанный сервис).

инфо: https://www.fedasil.be/fr/actualites/accueil-des-demandeurs-dasile/collaboration-avec-le-secteur-de-la-construction Открыть/Комментировать

2022-06-05 16:30:44 Информация из группы "Помощь украинцам в Бельгии".

Нужны книги и игры в транзитный центр Ariane
Как многие уже слышали, в последнее время только что приехавшие в Бельгию из Украины проводят намного больше дней в транзитном центре. Сотрудники просят помочь с книгами на украинском и русском и играми - для детей и взрослых.
Если у вас есть игры и/или книги, а также что-то для занятия детей наподобие раскрасок, развивающих игр, можете привезти в центр и отдать сотрудникам на стойке администрации. Там всегда есть кто-то, кто говорит по-украински или по-русски.

Rote Kruis (Красный Крест)
Ave Ariane 7, Woluwe-Saint-Lambert (за магазином Cora) Открыть/Комментировать

2022-06-05 13:24:24 Дорогие жители Бельгии, мои соседи ищут дом для 11-летней кошки. Кошка домашняя, приучена к лотку. Если вдруг вы хотите взять взрослую кошку, напишите мне пожалуйста в @Leuven_bot Открыть/Комментировать

2022-06-05 13:16:11 Спасибо подписчику Искандеру, что поделился картой стритарта в Лёвене. На этом сайте можно посмотреть и другие города! :)

https://streetartcities.com/cities/leuven Открыть/Комментировать

2022-06-05 00:30:47 Обнаружила на подземном переходе через железную дорогу такую красоту Открыть/Комментировать

2022-06-03 10:07:53 Kan ik een boodschap aannemen?/ Wilt u (misschien) een boodschap achterlaten - Хотите оставить сообщение?
Kan ik iets doorgeven - Я могу (ему/ей) что-то передать?
Kunt u een boodschap doorgeven, alstublieft? – Не могли бы Вы, пожалуйста, передать сообщение?
Kan ik een boodschap achterlaten? – Могу я оставить сообщение?
Kunt u doorgeven dat ik heb gebeld? – Могли бы Вы передать, что я звонил?
Kunt u doorgeven dat …? – Могли бы Вы передать…?
Kunt u uw naam spellen, alstublieft? – Не могли бы Вы продиктовать Ваше имя по буквам?
Wilt u dat spellen, alstublieft? – Не могли бы Вы продиктовать по буквам? Открыть/Комментировать

2022-06-03 10:07:53 Всем новоприбывшим, изучающим нидерландский, напоминаю о существовании этого замечательного канала. Открыть/Комментировать

2022-06-03 10:04:59 11 июня в 20:30 в Мехелене в башне Св. Ромбаутса будет играть на корильонах (колоколах) известная исполнительница из Украины - Ирина Рябчун.
Концерт бесплатный, послушать его можно во дворе рядом с Cultuurcentrum Mechelen, Minderbroedersgang, 5

Если вдруг вы не знали, выражение «малиновый звон» восходит именно к колоколам Мехелена (по-французски город называется Малин). Открыть/Комментировать