#ПереводыБлагиеЗнамения
Я знаю, что это сравнение кажется довольно глупым, потому что Адам буквально смотрел на Сатану, но все равно очень мило, что в Благих знамениях заложена идея о том, что приемные родители могут быть такими же хорошими, если не лучше, чем биологические. Я не знаю, мы все так сосредоточены на сюжетных линиях с Кроули/Азирафаэлем, что никто не говорит о том, что одиннадцатилетний ребенок вдруг осознал, что его усыновили, и вместо того, чтобы испытывать вражду к своим приемным родителям, он буквально сдвинул небеса, ад и землю, чтобы его приемный отец мог быть там вместо биологического.
Опять же, этот биологический отец просто оказался Сатаной, но тема все равно работает.
Нил Гейман: Это было то, к чему мы стремились. Я рад, что люди это видят.
