Национальная гвардия Калифорнии привела в боевую готовность ис | Угол атаки

Национальная гвардия Калифорнии привела в боевую готовность истребитель в марте 2020 года для "возможной внутренней миссии"
- - - - -
https://t.me/police_frequency/43637
Далее немного адоптированный гугл-перевод.
- - - - - -
Источники сообщили Los Angeles Times, что истребитель F-15C был приведен в состояние боевой готовности.

Члены Национальной гвардии Калифорнии говорят, что в прошлом году истребитель был переведен в режим ожидания для «возможной внутренней миссии», что вызывает опасения, что вооруженные силы могут быть использованы для разгона протестующих в первые дни пандемии коронавируса, говорится в отчете.

Четыре источника в Национальной гвардии сообщили, что командиры обеспокоены сопротивлением приказам оставаться дома и хаосом из-за панических покупок [опустошение полок в магазинах].

Согласно источникам, истребитель F-15C был приведен в состояние боевой готовности, что вызвало опасения у членов гвардии, что самолет может использоваться для "устрашения" толпы - тактика, часто используемая в зонах боевых действий для разгона противника.

Приказы якобы передавались устно или посредством текстовых сообщений, а не формально в письменной форме, что делало их весьма необычными. Члены гвардии охарактеризовали такую тактику как «неуместное» использование военной силы против граждан США.

"Это был бы совершенно незаконный приказ, который опозорил бы военных", - сказал один из источников. «Может показаться, что мы угрожаем мирным жителям».

«Это то, что могло бы случиться в Советском Союзе», - сказал второй источник, который говорил на условиях анонимности, потому что опасался мести со стороны начальства. «Наши вооруженные силы используются для борьбы с иностранными агрессорами».

Подполковник Джонатан Широма, представитель Калифорнийской гвардии, опроверг сообщения, заявив: «Мы не используем наши самолеты для запугивания мирных жителей».

За последний год Национальная гвардия активно использовалась: сначала она была развернута во время общенациональных протестов после смерти Джорджа Флойда, а затем снова в округе Колумбия после кровавых беспорядков в Капитолии США 6 января.

Некоторые штаты даже развернули свои подразделения Национальной гвардии перед такими событиями, как президентские дебаты.

Использование подразделений гвардии в каждом случае вызывало ожесточенные споры, при этом некоторые штаты отказывались использовать их из-за опасений, что это был деспотичный ответ на события. Однако другие, в том числе бывший президент Дональд Трамп, критиковали мэров и губернаторов-демократов за отказ использовать гвардию для борьбы с беспорядками и грабежами летом.

«Вы посмотрите, что произошло в Миннесоте, они были уничтожены, а затем, после трех дней наблюдения, я потребовал задействовать Национальную гвардию, и в один прекрасный день все закончилось», - сказал Трамп в июньском шоу Брайана Килмида.

Документы из Гвардии показывают, что офицеры обсуждали подобное использование F-15C как во время летних протестов, так и сразу после ноябрьских президентских выборов.

«Это военная машина, а не то, что вы должны использовать для подавления гражданских беспорядков», - сказал источника.