Как-то мы ходили в католический храм в Москве послушать орган + службу в целом.
Как водится, в определенный момент все прихожане упали на колени и стали хором молиться.
Тамошнее "Верую" не сильно отличается от православного аналога по тексту – поэтому я подпевал почти без косяков, полагаясь на память и общую этнокультурную компетентность.
Пели все бодро, и вот дело дошло до строчки: "и верую в Духа Святого Господа животворящего, иже от отца..."
... тут я такой смело: "иже от отца исходящаго", а все вокруг – "иже от отца И СЫНА исходящего".
В общем, немного выбился из хора.
Воцарилась тишина и я почувствовал на себе взгляды всей церкви и даже пастора-поляка.
Кто-то из младших служителей нервно перебирал в руках древко хоругви, а бабулька интеллигентного вида уже готовилась орудовать своей клюкой.
Мы решили не ждать и бегом ломанулись на выход под неодобрительный гул и свист.
