​Декабрьский анонс! В последнюю декаду декабря будем вгля | Армен и Фёдор

​Декабрьский анонс!

В последнюю декаду декабря будем вглядываться в пожелтевшие фотографии с берегов андалузской речки Кубийяс – и говорить про испанского поэта Федерико Гарсиа Лорку и его стихи.

Стержнем выпуска будет стихотворение "Старый ящер" ('El lagarto viejo'), но поговорим мы не только о нем. А потому, если вы хотите заранее настроиться на лоркианскую волну, то можно, во-первых, почитать его андалузские стихи 1920 года – "Солнце село" ('Se ha puesto el sol'), "Поле" ('Campo'), "Флюгер" ('Veleta'), "Потухшие звёзды..." ('Las estrellas apagadas...') и другие; а во-вторых, познакомиться с переводами Лорки кисти Марины Цветаевой – "Пейзаж" ('Paisaje'), "Гитара" ('La guitarra'), "Пустыня" ('Y después') и другими.

Ya queda poco, nos vemos muy pronto