Арабский язык

2021-03-06 09:12:18 Еще одно хорошее приложение для изучающих арабский язык с очень удобным интерфесом.
Рекомендую "Курс арабский язык Багаутдин" Открыть/Комментировать

2021-03-05 13:01:35 Полезный канал, посвящёный изучению арабского языка.
Ведет: переводчик, выпускник Института арабского языка, студент Шариатского факультета Университета Имама Мухаммада ибн Сауда, г. Эр-Рияд.

"لغة الضاد" Открыть/Комментировать

2021-03-04 18:50:03 /продолжение/

فِيهِ أَخْبَارُ الْأُمَمِ السَّابِقَةِ، وَقِصَصُ الأنْبِيَاء وَالْمُرْسَلِينَ مِنْ آدَمَ (عَلَيْهِ السَّلامُ) إلَى خَاتَمِ الأَنْبِيَاءِ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ).

وَهُوَ دُسْتُورُ الْمُسْلِمِينَ يُنَظِّمُ حَيَاتَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ، يَسَّرَ اللهُ حِفْظَهُ عَلَى خَلْقِهِ، وَقَالَ تَعَالَى: ﴿وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْر فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ﴾.

وَعَلَيْنَا أَنْ نَتَعَلَّمَ تِلاَوَتَهُ، وَنَتَعَبَّدَ بِحِفْظِهِ وَمُذَاكَرَتِهِ، وَنَتَقَرَّبَ إلَى اللهِ بِالْعَمَلِ بِهِ، وَالإيمَانِ بِأَنَّهُ مِنْ عِنْدِ اللهِ.

وَالْقُرْآنُ الْكَرِيمُ مَحْفُوظٌ مِنَ اللهِ تَعَالَى إلَى يَوْمِ القِيَامَةِ، قَالَ تَعَالَى:

﴿إنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ، وَإنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ﴾. Открыть/Комментировать

2021-03-04 12:37:06 Он-лайн словари арабского языка. Лично я пользуюсь этим словарем, поскольку нашла его самым полным и удобным в интерфейсе.
Рекомендую "Арабский словарь" Открыть/Комментировать

2021-03-02 14:04:06 /продолжение/

وَالآيَاتُ وَالسُّوَرُ الَّتي نَزَلَتْ قَبْلَ الْهِجْرَةِ فِي مَكَّةَ تُسَمَّى "مَكِّيَّةً"

и аяты и суры, которые были ниспосланы до хиджры (переселения) в Мекке называются Мекканские

وَالَّتي نَزَلَتْ فِي الْمَدِينَةِ بَعْدَ الْهِجْرَةِ تُسَمَّى "مَدَنِيَّةً".
а которые ниспосланы в Медине после переселения называются Мединские.

وَقَسَّمَ الْعُلَمَاءُ الْقُرْآنَ الْكَرِيمَ إلَى ثَلاَثِينَ جُزْءاً،
и разделили ученные Благородный Коран на 30 частей (джузов).

وَكُلُّ جُزْءٍ قَسَّمُوهُ إلَى حِزْبَيْنِ، وَكُلَّ حِزْبٍ إلَى أَرْبَعَةِ أَرْبَاعٍ.
и каждый джуз на две части (хизбы) и каждый хизб на четыре (руб аль-хизба).

وَالْقُرْآنُ الْكَرِيمُ كِتَابُ اللهِ الْخَالِدُ،
Благородный Коран извечная книга Аллаха.

وَهُوَ الْمُعْجِزَةُ الْكُبْرَى،
и она - величайщее чудо.

نَزَلَ بِهِ جِبْريلُ الأَِمينُ عَلَى النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ).
ниспослана она посредством доверенного (ангела) Джибрила на пророка Мухаммада (благословение Аллаха на него и мир).


فِيهِ أَخْبَارُ الْأُمَمِ السَّابِقَةِ،
в ней истории предыдущих народов,

وَقِصَصُ الأنْبِيَاء وَالْمُرْسَلِينَ مِنْ آدَمَ (عَلَيْهِ السَّلامُ)
и рассказы о пророках и посланниках от Адама (мир ему)

إلَى خَاتَمِ الأَنْبِيَاءِ مُحَمَّدٍ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ).
до печати пророков - Мухаммада (благословение Аллаха на него и мир). Открыть/Комментировать

2021-02-25 08:52:58 الْقُرْآنُ الْكَرِيمُ
Благородный Коран.
كِتَابُ اللهِ الْخَالِدُ
Извечная книга Аллаха.

كَانَ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ)،
Был Мухаммад, посланник Аллаха (благословение Аллаха на него и мир)

يَتَعَبَّدُ فِي غَار حِرَاءَ.
поклоняющимся в пещере Хира.

ولَمَّا بَلَغَ أَرْبَعِينَ سَنَةً،
и когда достиг 40 лет

نَزَلَ عَلَيْهِ الْمَلَكُ جِبْريلُ الأَمِينُ بِالْوَحْيِ.
ниспустился к нему доверенный ангел Джибрил с откровением

وَأَوَّلُ مَا نَزَلَ مِنَ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ:
и первое, что было ниспослано из Благородного Корана:

﴿اقْرَأْ باسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ، خَلَقَ الإنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ،
Читай во имя твоего Господа, Который сотворил все сущее, сотворил человека из сгустка крови.

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الأَكْرَمُ، اَلَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ،
Читай, ведь твой Господь — Самый великодушный. Он научил посредством письменной трости

عَلَّمَ الإنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ﴾.
научил человека тому, чего тот не знал.

وَتَتَابَعَ نُزُولُ الْوَحْيِ عَلَى الرَّسُولِ خِلاَلَ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ سَنَةً ؛
И следовали откровения на Посланника продолжительностью более двадцати трех лет.

مِنْهَا ثَلاثَ عَشْرَةَ سَنَةً فِي مَكَّةَ،
Из них тринадцать лет в Мекке

وَعَشَرُ سَنَوَاتٍ فِي الْمَدِينَةِ الْمُنَوَّرَةِ.
и десять лет в Медине.

وَكَانَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأمُرُ كُتَّابَ الْوَحْيِ بِكِتَابَةِ مَا يَنْزِلُ عَلَيْهِ مِنَ الْقُرْآنِ،
и был он (благословение Аллаха на него и мир) повелевшим собирать откровения записыванием того, что ниспосылалось ему из Корана.

وَبَعْدَ وَفَاتِهِ (صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ) قَامَ زَيْدٌ بْنُ ثَابِتٍ
а после его смерти (благословение Аллаха на него и мир) стал Зайд ибн Сабит

بِأَمْرٍ مِنَ الْخَلِيفَةِ أَبي بَكْرٍ – رَضِي اللهُ عَنْهُ –
по повелению халифа Абу Бакра - довольство Аллаха на него -

بِجَمْعِ الْقُرْآنِ فِي مُصْحَفٍ وَاحِدٍ، مُرَتَّبِ السُّوَر وَالآيَتِ.
собирать Коран в мусхаф (книгу) одну выставляя суры по порядку. Открыть/Комментировать

2021-02-23 14:18:52 Почему каждый, считающий себя образованным человек, должен прочитать Коран?! Открыть/Комментировать