Deutsch&English mit Actress.

2023-03-27 18:07:28 Театральная #лексика в честь Праздника :

In einer Aufführung mitwirken - играть в спектакле - To be engaged in the Performance/to have a part in a play

Im Theater dienen - служить в Театре - To serve in the theater

das Theater - Театр - Theatre
die Theaterkunst - Театральное Искусство - Theatrical art

die Aufführung/die Vorstellung - представление/спектакль - Performance

die Probe - репетиция - Rehearsal

der Zuschauer - зритель - Audience

der Regisseur- режиссер - Director

Schauspieler(in) - актёр(актриса) - Actor, Actress

die Schauspielerei - актерская игра - Acting

künstlerische Fertigkeiten - актерское мастерство - Acting skills

der Darsteller - исполнитель - Performer

die Hauptrolle - главная роль - a title role/ leading man/lady

die Nebenrolle - второстепенная роль - a secondary role

die Zweitbesetzung - дублёр - Understudy

die Bühne - сцена - Stage

der Zuschauerraum - зрительный зал - House (Auditorium)

der Vorhang - занавес - Curtain

das Bühnenbild - декорация - Scenery/Set

die Requisiten - реквизит - Props

die Kulissen - кулисы - Wings
Backstage - за кулисами

der Anschlagzettel - афиша (театральная) - Playbill

der Spielplan - репертуар - Repertoire

die Truppe - труппа - Troupe

das Gastspiel- гастроли - Tour

auf Tournee sein - гастролировать - Go on Tour/touring

das Theaterstück - пьеса - Play

die Szene - сцена(действие) - Scene
der Akt - акт(действие) - Act

die Pause - антракт - Intermission

die Theaterkarte - билет - Theater ticket

klatschen - аплодировать - To applaud

der Beifall - аплодисменты - Applause

der Anschlag - аншлаг - Full house

#театр Открыть/Комментировать

2023-03-27 17:54:46 Открыть/Комментировать