English

2021-02-13 11:10:59 Угарного препода русского языка уговорили создать канал

Студенты так ржали на его лекциях, что в итоге уговорили создать канал в Telegram, чтобы он учил людей говорить грамотно и там.

Его фишка — остроумно и красочно объяснять сложные правила и происхождение фразеологизмов.

Когда подпишетесь на @prepod_rus, сможете не только красиво ругаться матом, но и хвалить им. Открыть/Комментировать

2021-02-13 10:01:06 Laptop

A small computer, not a notebook.

Самая частая ошибка в слове «ноутбук» это notebook. A notebook это блокнот для записей. А наш ноутбук называется laptop. Lap — это часть ноги, на которую мы кладем ноутбук, а top — сверху. Получается, ноутбук лежит on top of your laps, поэтому он и laptop, логично.

I’m writing this post on my laptop. Открыть/Комментировать

2021-02-12 20:05:00 Binge-watching

I watched Sherlock 2 days in a row.

Уличных развлечений в коронавайрус поубавилось, зато Нетфликс и Дисней плюс сильно потолстели. Вы же на английском фильмы и сериалы смотрите, м?

Когда вы смотрели Breaking Bad или все фильмы Marvel три дня подряд — вы binge-watch. Binge значит что-то в экстремальных количествах, целой охапкой. Если вы становитесь прожорливым монстром к вечеру, то ваше хобби — nocturnal binge eating.

I binge on chocolate when I’m binge-watching Sex and the City. Открыть/Комментировать

2021-02-12 18:05:00 Учимся в Гарварде на диване!
⠀
Из-за пандемии Нетология, GeekBrains, Skillbox и многие другие образовательные платформы открыли бесплатный доступ к своим курсам, вебинарам и лекциям.

Подписывайтесь на Лекторий, чтобы узнавать об этих курсах первыми.

Удаленная работа, языки, финансы, харизма - прокачайте себя в любой сфере. Без унылых учебников и бесполезных книг.

Поторопитесь! Скоро лавочку закроют и за эти знания будут брать больше деньги. А пока всё это бесплатно тут: Лекторий. Открыть/Комментировать

2021-02-12 13:05:00 Moody /ˈmuː.di/

Mood — настроение. I am in a good mood, и этот день не сделает его bad.

Муди для русского уже звучит не очень. Это правда, a moody person часто истерит, меняет настроение себе и окружающим. A moody teenager идеальный катаклизм эмоциональной нестабильности и агрессии.

Consider the case of a teenager who has always been moody and then develops a manic episode. Открыть/Комментировать

2021-02-12 11:05:00 Прийти или Придти?

@grammarybot — наш бот, который проверяет слова и предложения целиком

Пользуйтесь, безграмотных нынче не любят. Открыть/Комментировать

2021-02-11 19:00:25 Job and work

А, может, walk?

Work /wɜːk/

An activity, such as a job, that a person does usually for money.

Кеймбриджский словарь говорит, что это «занятие, например, работа». Это именно труд, действие, где не важна профессия, а важно то, что вы чем-то заняты.
What sort of work are you experienced in?
What time do you start/finish work?

Job /dʒɒb/

The regular work that a person does to earn money.

Это ваши рутинные обязанности и задачи. Здесь речь идет о профессии, вашей квалификации и звании. Job может идти во множественном числе, если вы пашете на two-three jobs.
When she left college, she got a job as an editor in a publishing company.
Hundreds of workers could lose their jobs.

Чтобы запомнить разницу, нужно постоянно употреблять выражения с job и work в речи. Мы можем сказать steady job/work, но full-time может быть только job. Универсального правила нет, а нюансов много. Открыть/Комментировать

2021-02-11 17:00:14 В начале года покупка телефона, наушников или ноутбука за фуллпрайс — глупая и бесполезная трата денег!

Уже есть скидки на iPhone 12, а у Samsung, Huawei и Xiaomi стремительно снижаются цены.

Магазины распродают остатки товаров, есть высочайшая вероятность получить скидку до 90%.

Чтобы не искать их вручную в десятках интернет-магазинах и на сотнях веб-страниц, можно подписаться этот канал, он соберет лучшие предложения.

В прошлом году ребята нашли Samsung Galaxy S10 за 9 990 рублей, интересно, что будет в этом! Открыть/Комментировать

2021-02-11 13:05:00 Commute

A journey between work and home

Захватывающая миграция офисного планктона от дома до работы называется commuting. Главная идея заключается в смене локаций дом-работа-дом, поэтому to commute иногда используют в значении «менять». People believe that you can commute water into wine.

It’s exhausting commuting from Khimki to Moscow every day. Открыть/Комментировать

2021-02-11 11:05:00 зачем H&M, если есть PRADA?!

и ты такой: Ну... прада это дорого, я ж не псих покупать носки за 100к

но ты ещё не в курсе, что на 100% точные реплики делают на тех же заводах, что и оригиналы.

затариться PRADA, GUCCI и BALENCIAGA по норм ценам можно тут — t.me/joinchat/AAAAAFXuLs-wL8T49tLpjg Открыть/Комментировать