Job and work
А, может, walk?
Work /wɜːk/
An activity, such as a job, that a person does usually for money.
Кеймбриджский словарь говорит, что это «занятие, например, работа». Это именно труд, действие, где не важна профессия, а важно то, что вы чем-то заняты.
What sort of work are you experienced in?
What time do you start/finish work?
Job /dʒɒb/
The regular work that a person does to earn money.
Это ваши рутинные обязанности и задачи. Здесь речь идет о профессии, вашей квалификации и звании. Job может идти во множественном числе, если вы пашете на two-three jobs.
When she left college, she got a job as an editor in a publishing company.
Hundreds of workers could lose their jobs.
Чтобы запомнить разницу, нужно постоянно употреблять выражения с job и work в речи. Мы можем сказать steady job/work, но full-time может быть только job. Универсального правила нет, а нюансов много.
