Oi, mate!
Сегодня в рубрике #попонятиям будем мАстерить конфликтологию. Это как мемология, но про срачи. Их в последнее время расплодилось по всему ентернету: Джонни против Эмбер, Канье против Пита Дэвидсона.. Можешь сказать:
⁃ Kanye has beef with Pete Davidson.
To have beef = иметь конфликт, к говядине не имеет никакого отношения.
Ещё можешь сказать:
⁃ Amber could beef up her arguments against Johnny
To beef up = улучшить, усовершенствовать.
Существительное (как в примере beef up her arguments) идет после предлога, а местоимение, например it, — между глаголом и предлогом: «Yeah, I’ll beef them up» («Ага, я их улучшу»).
Теперь твоя очередь, пирожок. Признавайся: do u have beef with someone?
