Как смотреть неадаптированные видосы на английском? Часть 2 | Английский со двора

Как смотреть неадаптированные видосы на английском? Часть 2

Открыл такой видос про 3D принтеры и словил столбняк на месте. Вместо слов одна каша, не знаешь с какой стороны подступиться.. Если вспомнил это чувство, выдохни. Седня научу чё делать, когда хочется ничё не делать. Записывай, запоминай и распространяй это среди жильцов своего ЖЕКа.

1. Находим Chunks

Chunks – это фразочки с новыми словами. Слова связны внутри фразы и часто юзаются в этой же связке в похожих контекстах. Chunk может быть:
⁃ существительное + прилагательное (local manufacturing)
⁃ глагол с управлением (focused on the consumer)

Собрал несколько чанков из видео. Прочти, а дальше врубай видос и попробуй услышать их в контексте

Emergence of e-commerce – возникновение онлайн торговли
Value proposition – ценностное предложение
Focused on the consumer – сфокусированы на потребителе
Customer experience – покупательский опыт
Local manufacturing – местное производство
Produce on demand – производство исходит из конкретного спроса и подстраивается под него
New purpose – новая цель, назначение

2. Соединяем chunks со знакомыми словами, пытаемся понять смысл предложения.

В большинстве случаев тебе хватит нескольких слов, чтобы понять контекст. Не парь себе мозг предлогами и прилагательными. Главное – понять кто главный и что он делает. Если это получилось, считай дело в шляпе.

Нужно больше инфы про chunks? Голосуй в комментах