#из_литературы #Lexik Читала тут по работе и заинтересовалась предложением: Der Kontakt zwischen uns ist nach und nach eingeschlafen. - Наше общение постепенно сошло на нет. Мне понравилось сочетание слов «der Kontakt» и «einschlafen» (в русском мы так не говорим - «контакт заснул»). Зато говорим «контакт оборвался», а это у немцев тоже есть: Der Kontakt ist abgebrochen. Ещё про конец общения можно сказать так: den Kontakt zu jemandem beenden zu jemandem keinen Kontakt mehr suchen mit jemandem brechen mit jemandem fertig sein Distanz zu jemandem halten sich abwenden von jemandem 833 views18:20
