2020-07-08 16:55:47
ТАНБИХ | «Преобрази душу покаянием, а облик — подобающим мужчине видом!»
يا من اعتدت على حلق لحيتك ، تب إلى الله من هذا العمل واترك لحيتك كما خلقها الله لك واتبع سنة نبيك ﷺ الذي أمرك بها ، ولا تعرض نفسك لسخط الله وعقابه بسببها
«О тот, у кого сбривание бороды вошло в порядок вещей! Покайся перед Аллахом за этот поступок и оставь бороду в покое, — так, как её для тебя создал Аллах!
Последуй за Су́нной своего Пророка ﷺ , который приказал тебе её отпускать и не подвергай себя гневу и наказаниям Аллаха по этой причине!
فكما أنك ، يا أخي ، قد أطعت الله في الصلاة والصيام وبعض الواجبات الأخرى ، فما الذي يمنعك من أن تطيعه كذلك في أمر اللحية ؟
Точно так же, о мой брат, как ты уже подчинился Аллаху в плане молитвы, поста и в некоторых других обязанностях, что тебе мешает проявить покорность и в ситуации с бородой?
أليس الذي أمرك بكلا الحالتين هو الله جل وعلا ؟ لماذا تفرق بين أوامره فتطيعه في أمر وتعصيه في آخر ؟ أين تعظيم الله ؟ أين صدق الإيمان ؟ أين الاستجابة للرحمن ؟ لماذا هذا التلاعب بأوامر الشرع والاستخفاف بها ؟
Разве не Аллах — Могуществен Он и Велик — Тот, Кто отдал тебе приказ в обоих случаях? Зачем ты разграничиваешь между Его приказами, — после чего в одном Ему подчиняешься, а в другом Его ослушаешься!?
Где возвеличивание и уважительное отношение к Аллаху? Где искренность в исповедуемой вере? Где отзыв на призыв Милостивого?
К чему эти игры с Шари‘атскими Предписаниями и такое пренебрежительное отношение к ним?
إن الله قد ذم من يفعل مثل ذلك من أهل الكتاب ، — فقال تعالى : ﴿ أَفَتُؤْمِنُونَ بِبَعْضِ الْكِتَابِ وَتَكْفُرُونَ بِبَعْضٍ فَمَا جَزَاءُ مَنْ يَفْعَلُ ذَلِكَ مِنْكُمْ إِلَّا خِزْيٌ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يُرَدُّونَ إِلَى أَشَدِّ الْعَذَابِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ﴾ [ سورة البقرة ، ٨٥ ]
Поистине, Аллах выразил упрёк и порицание совершающим подобное представителям людей Писания, — Он, Возвышенный, сказал:
«Или же вы станете верить в одну часть Писания и проявите неверие относительно другой её части!?
Нет воздаяния тому из вас, кто совершит подобное, кроме как позором в мирской жизни. А в Судный День они будут подвергнуты Суровейшему Наказанию!
Аллах не является беспечным к тому, что вы совершаете!» [Сура «Аль-Ба́къара», 85].
فلا تعرض نفسك ، أخي الكريم ، لمثل هذا الذم وتتشبه بهم ، والتزم بجميع أوامر الله صغيرها وكبيرها تسعد في الدنيا والآخرة
Так что, мой уважаемый брат, не подвергай себя подобного рода упрёкам и порицаниям, а также уподоблению им.
Неукоснительно выполняй все до единого приказы Аллаха: как незначительные среди них, так и высокозначимые, — обретёшь счастье в этом мире и в Будущей Жизни!
وفقني الله وإياك لما يحب ويرضى ، وجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه
Да увенчает Аллах нас с тобой успехом в совершении того, что Он любит и чем доволен, и да сделает нас из числа тех, кто прислушиваются к Слову, а затем следуют ему наилучшим образом!», – конец цитаты.
Канал «Daru al-Ittisoliyyah» | telegram.me/ittisoliyyah
788 views13:55
Х
