AlexSpeaks английский язык

2022-12-07 11:58:57 Скоро продолжим разбор песни, там грамматика ууууух. Не переключайтесь Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:57:53 Слово wise я давала вчера, а теперь оно встретилось в песне. Думаете, совпадение?))

Неа. Я никогда не учу «случайно». Каждое слово, оборот всегда часть общего плана.

В данном случае это органическое повторение, которое необходимо, чтобы запоминать слова качественно.

Это главный принцип моих уроков и аудиокниги

#audiobook Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:53:33 Шаг 2.

Разбираем лексику. Тут есть несколько хороших слов.

1-й куплет

Now that you're out of my life, I'm so much better

Теперь, когда ты свалила из моей жизни, мне гораздо лучше

Thought that I'd be weak without you, but I'm stronger

Ты думала, что я буду слабым без тебя, но я сильнее

Thought that I'd be broke without you, but I'm richer

Думала, что я буду без тебя на мели, но я богаче.

Broke - на мели, разорён

Thought that I'd be sad without you, I laugh harder

Думала, что я буду грустить без тебя, но я смеюсь ещё громче.

Laugh - смеяться

Thought I wouldn't grow without you, now I'm wiser

Думала, что я без тебя не вырасту, но теперь я мудрее.

Wise - мудрый.

I'd be helpless without you, but I'm smarter

Думала, что я буду беспомощен без тебя, но я умнее.

Helpless - беспомощный

Thought that I'd be stressed without you, but I'm chillin'

Думала, что я буду стрессовать, но я на расслабоне

Chill - на расслабоне (informal)

Thought I wouldn't sell without you, sold nine million

Думала, что я ничего не продам без тебя, продано 9 миллионов.

Гугл говорит, что в оригинальной песне речь идёт о проданных дисках и написавшая песню Бейонсе намекает на бывших участниц группы “Destiny’s child”. Они на неё в суд подавали вроде как. Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:33:56 Ответы:

1. Life
2. Better
3. Weak
4. Stronger
5. Sad
6. Grow
7. Smarter
8. Stressed
9. Sell Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:11:06 Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:03:00 Надеюсь, она вас тоже заряжет на целый день Открыть/Комментировать

2022-12-07 11:02:15 Разбирать будем известную песню, которая была перепета на разный манер.

Работаем с той версией, которая меня качнула больше всего (на репите второй день ). Ведь благодаря ей I felt an urge разобрать с вами песенку))

Feel an urge - почувствовать непреодолимое желание, порыв Открыть/Комментировать

2022-12-07 10:38:58 Кароч

Когда-то давныыыым давно я делала разбор песни на этом канале, ищите по хэштегу #song

Всем зашло, мне зашло, но больше я разборов не делала, хотя постоянно собиралась.

Тогда я сделала разбор, потому что меня качнула песня и мне прям захотелось прочувствовать эти эмоции с аудиторией

И, кажется, сейчас я снова почувствовала этот импульс Открыть/Комментировать