Украинские разработчики S.T.A.L.K.E.R. 2 из GSC Game World отказалась от русской озвучки.
Из шутера S.T.A.L.K.E.R. 2 убрали русскую озвучку, но оставили русские субтитры.
У игры будет две озвучки: на английском и украинском языках, а также субтитры на 16 языках, в том числе и русском.
Некоторые геймеры в комментариях на платформе Discord призывали убрать вслед за озвучкой также русские оружие и технику, используемые в игре.
Другие сетовали на необдуманное решение из-за географии, так как русскоговорящие живут в разных странах. Третьи просто высказались о том, что язык передавал необходимую атмосферу.
Отмечу, что сама игра S.T.A.L.K.E.R. во многом основана на идеях книги классиков русской фантастики братьев Стругацких «Пикник на обочине» и снятого по ней фильма «Сталкер» русского режиссера Андрея Тарковского.
