Внимательный читатель указал на то, что плакат вероятно отпеча | Бложик и русский дизайн

Внимательный читатель указал на то, что плакат вероятно отпечатан в Германии — отсюда необычные формы букв. Я поначалу принял берлинский адрес внизу за место происхождения красок, но теперь вижу, что сам плакат может быть оттуда.

Это объясняет, почему вообще все буквы уродливы и нарисованы, а не набраны металлом. У художника под рукой не было русской кассы. В Берлине в начале XX века это кажется немного странным но не невозможным.