한국어 Корейский Язык

2023-04-29 11:22:43 • 게 – краб
• 개 – собака Открыть/Комментировать

2023-04-28 11:52:18 솔로인 여자에게 힘내라 하지 많고 진짜 him을 주세요
Не говорите одинокой девушке "Крепись", просто дайте ей его.

• 솔로 – одинокий
• 힘 – сила (созвучно с английский him "его").
• 힘내다 – собираться с силами, справляться с чем-либо Открыть/Комментировать

2023-04-27 20:44:13 행복해요 – Я счастлив.

Вообще, по картинке не понятно кому, зачем и почему кричит этот человек о счастье.

Через простую вторую основу (아/어요) можно и выразить факт о себе (как я перевела здесь), и задать вопрос, и приказать кому-то что-то сделать, и даже просто попросить или пожелать кому-то чего-то. Все зависит от интонации и ситуации.

Например 다들 행복해요 можно перевести и как "Все счастливы", и как "Все, будьте счастливы". А 밥 먹어 можно перевести как "Ешь" (повелительное) и как "Я ем", и даже как "Давай поедим". И все из-за того, что нам неведом контекст.

Так что учитывайте контекст, господа. Контекст наше все Открыть/Комментировать

2023-04-27 10:45:20 • 피부 홈케어 – уход за кожей дома
• 미셀라워터 – мицелярная вода
• 클렝징오일 – очищающее масло
• 수분크림 – увлажняющий крем
• 아이패치 – патчи для глаз
• 마스크 – маска
• 로션 – лосьон
• 토너 – тонер Открыть/Комментировать

2023-04-27 01:59:23 Открыть/Комментировать

2023-04-26 19:26:30 자신을 믿고 자랑스럽게 여겨라
Верь в себя и воспринимай достойно Открыть/Комментировать

2023-04-26 16:27:02 В Москве мужчина разбился, упав с 88-го этажа небоскреба Москва Сити. Он записал это на видео.

Видео опубликовали в канале Твоя Москва Открыть/Комментировать

2023-04-26 15:56:25 Открыть/Комментировать

2023-04-25 17:07:31 도와주셔서 고마워요
[това чжущёсо комауоё]
Спасибо за помощь Открыть/Комментировать

2023-04-23 12:27:48 Открыть/Комментировать