Добрый вечер, товарищи. #УрокиИстории Вчера один наш предан | ЮСПА

Добрый вечер, товарищи.

#УрокиИстории

Вчера один наш преданный и взыскательный читатель высказал мнение, что предыдущий материал материал про русский язык не точен и много "татарских слов в русском языке, которые достались после ига".

Хотелось бы внести в этот вопрос дополнительную ясность.

Дело в том, что при соприкосновении культур проходит взаимный обмен. Они проникают друг в друга как на уровне языка так и в других плоскостях. Это механизм образования цивилизаций, где ядро впитывает элементы с периферии и делает их неотъемлемой частью себя.
И Русская цивилизация тут не исключение.

Действительно, иго оставило свой след в языке в виде новых слов и ими мы пользуемся каждый день: еда, бог, мерин, ура, богатырь, меч, вошь, телега и прочие.

Большинство слов связано с военным делом и природой, так как, вопреки расхожему мнению, монгольцы на территории Руси не жили, а приезжали за данью.

Но, допустим евреи, тоже пополнили внесли немалый вклад наш словарный запас, хотя никаких набегов не делали.

Вкусное слово колбаса (всё мясо), халява (молоко), байстрюк, блат, балда и т. д.

Другое дело, когда мы сознательно заменяем уже устоявшиеся слова. Творческий на креативный, строителя на девелопера...

Хорошую базу для этого создают и торговые центры, которые неустанно транслируют исключительно зарубежную музыку и в канун Нового года вы без труда можете в каждом закутке услышать Вы выш ю э Мэри Крисмас.

Наш настойчивый читатель видимо уже воскликнул от радости подтверждения своей гипотезы о том, что великий русский язык не такой уж и могучий, но я советую не спешить с окончательными выводами. Приведу лишь ещё один пример.

В истории есть период, когда гордые испанцы, не желающие говорить на иных языках кроме своего, вместе с братьями португальцами уютно лежали под каблуком арабских халифов и эмиров на протяжении почти шестисот лет.

В эти славные времена арабы и евреи принесли недоразвитым европейцам невиданный в тех краях прогресс. Как говорила экскурсовод в некогда столице халифата городе Кордоба, "в то время как в Париже горшки в окно выливали, у нас тут были бани и водопровод".

Помимо этого у испанцев появилась медицина, наука, металлургия, астрономия, картография и другие блага развитого общества.

Также, кроме выше описанных благ испанцы получили ещё один подарок - около 4000 арабских слов в свой язык.

Немало, не правда ли?
Это словарный запас среднестатистического человека.

Как видите, никто не застрахован от проникновения чужих слов, просто серьёзные государства более бдительны в этом вопросе.

ЮСПА / @USPASU