And, oh, apparently you have the hots for my mom — И, очевидно, ты запал на мою маму
Screech, I think Violet has the hots for you — Скрич, думаю, Вайолет на тебя запала.
James has the hots for the new nurse, Nina — Джеймс запал на новую медсестру, Нину.
We are not moving anywhere until you confess you have the hots for our Nanny — Мы никуда не двинемся, пока ты не признаешься, что положил глаз на нашу няню.
Don't be. Half the patients who come through here have the hots for Shepherd — Не стоит. Половина пациенток, что бывают здесь, запали на Шепарда.
I'm seriously! I think she has the hots for you, man. Who could blame her, right? — Я серьезно! Я думаю, она на тебя запала, чувак. Ну как ее можно в этом винить, правда?
Ровный английский