Разница между употреблением слов demek и söylemek в нескольк | Турецкий язык | Turkish language
Разница между употреблением слов demek и söylemek в нескольких примерах.
Yalan söyledi (соврал, сказал неправду)
Yalan dedi - сказал, что это ложь (произнес: "ложь")
Doğruyu söyledi - сказал правду (высказал то, что думал, не скрывая правды)
Doğru dedi - сказал: "это правда, так и есть"
Şarkı söyledi - спел
Şarkı dedi - сказал: "песня"
Söylemek – говорить, высказать мысль/идею, сообщить
Demek – говорить, произносить, называть (asla asla deme – никогда не говори «никогда»)