ПОХОЖИЕ ВЫРАЖЕНИЯ
NE OLURSA OLSUN - Что бы ни случилось.../Что бы ни произошло.../Ни за что...;
NE OLACAKSA OLSUN - Будь что будет....
Примеры:
Ne olursa olsun, senin yanında olacağım, bunu bil. - Что бы не случилось, я всегда буду рядом с тобой, знай это.
Ne olursa olsun burada kal. - Что бы ни случилось, оставайся здесь.
Ne olursa olsun, onu yalnız bırakma. - Ни за что не оставляйте её одну.
Ne olacaksa olsun artık dayanamıyorum, arayacağım onu. - Будь что будет, я ему позвоню, у меня уже нет терпения.
Ben ondan korkmuyorum, ne olacaksa olsun artık geldiğinde her şeyi yüzüne söyleyeceğim. - Я не боюсь его, будь что будет, когда он придёт я ему всё выскажу в лицо.
#ifadeler - выражения
