binge-watching - означает смотреть сериал непрерывно, все сезо | Перемотай я не понял

binge-watching - означает смотреть сериал непрерывно, все сезоны за неделю или меньше, практически не прерываясь на сон, еду и прочие потребности. Каждый из нас так делал хотя бы один раз, когда сериал оказывается настолько интересный, что невозможно оторваться и смотришь все сезоны за несколько дней.
-I felt like hell all day because, I was up till 4:00 binge-watching season 2 of "Dexter".
-Я херово себя чувствовал весь день, т.к. до 4 утра смотрел 2 сезон декстера

over your head - может означать несколько вещей в английском, в зависимости от контекста
1.It went over your head - означает что инфа, книга, лекция и тд. оказались слишком сложными для тебя, чтобы понять. Эквивалентом будет пропустил мимо ушей
2. Alice went over my head - подразумевается, что Alice пошла к кому-то с большим авторитетом или знаниями для того, чтобы получить информацию или разрешение, которые ты не можешь предоставить
3. You are in over your head - означает, что инфы, задач и тд. настолько много, чтобы справиться со всем этим, что ты буквально тонешь в задачах, полнейший завал

Торрент