Английский язык🇬🇧

2021-07-04 15:30:42 Что нужно, чтобы выучить английский?

- Отправиться в Англию или США и общаться с носителями.

А если такой возможности нет?

Тогда тебе нужно найти языковую среду в интернете.

Английский с Ричардом Сапоговым - это, что тебе нужно.
Каждый день ты сможешь:
- отгадывать загадки и головоломки,
- участвовать в конкурсах и играх
- соревноваться с другими 

Ты сам не заметишь, как играя прокачаешь свой уровень английского.

Автор канала - опытный преподаватель и переводчик, который каждый день будет готовить тебе что-то интересное.

Не выучить английский просто не будет шанса! Открыть/Комментировать

2021-07-04 11:59:06 The most legendary diamond:
The Koh-I-Noor.

Claims suggest that the Koh-I-Noor Diamond started out at 793 carats and has been passed throughout the world by rulers for more than 5,000 years.

After being whittled down throughout the years to 109 carats, the diamond was presented to Queen Victoria after Great Britain's conquering of the Punjab state of India and has remained in the possession of the British royal family ever since.

It is now sits atop the 1937 coronation crown of Queen Elizabeth, the Queen Mother.

Известно, что алмаз Кох-и-Нур начинался в 793 карата и передавался от правителя к правителю по всему миру более 5000 лет.

После того, как бриллиант вырезался на протяжении веков и в итоге сократился до 109 карат, он был подарен королеве Виктории после завоевания Великобританией штата Пенджаб в Индии и с тех пор остается у британской королевской семьи.

В настоящее время он стоит на вершине короны королевы-матери Елизаветы с 1937г.

tg_engl1sh Открыть/Комментировать

2021-07-03 10:45:09 Have you ever wondered how gemstones are cut?
Вы когда-нибудь задумывались как вырезаются драгоценные камни?

Why don’t I show you?
Почему бы мне не показать вам?

The blue topaz is halfway done.
Голубой топаз наполовину готов.

The bottom of the stone, shown here, is called the pavilion.
Нижняя часть камня, показанная здесь, называется павильоном.

This is a faceting machine. We can set precise angles to cut beautiful stones.
Это машина для огранки. Мы можем установить точные углы, чтобы резать красивые камни.

We grind away parts of the stone to create stunning design.
Мы обтачиваем части камня, чтобы создать потрясающий дизайн.

tg_engl1sh Открыть/Комментировать

2021-07-02 12:05:41 Pretty Woman

Do I look okay?
Я выгляжу хорошо?
⠀
Something's missing.
Чего-то не хватает.

Well, nothing else is gonna fit into this dress,
Ну, ничего ещё (ничего больше) не поместится в это платье,

I'll tell you that.
Я скажу тебе это.

Oh, maybe something in this box.
О, может быть что-то в этой коробке.

I don't want you to get too excited.
Я не хочу, чтобы ты слишком волновалась

This is only on loan.
Это только напрокат.

tg_engl1sh Открыть/Комментировать

2021-07-01 19:00:09 We're beautiful like diamonds in the sky

I saw the life inside your eyes.
Я увидела жизнь в твоих глазах.
So shine bright, tonight, you and I,
Так сияй ярко, этой ночью ты и я —
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.
Eye to eye, so alive,
Глаза в глаза, полны жизни,
We're beautiful like diamonds in the sky.
Мы прекрасны, словно бриллианты в небесах.

Ex:
saw- увидел
life- жизнь
inside - внутри
eyes- глаза
so- так
shine- сиять, блестеть
bright- ярко
tonight- сегодня вечером/ночью
like- как
diamonds- бриллиант
sky- небо, небеса

tg_engl1sh Открыть/Комментировать

2021-07-01 12:01:05 @anglday - учим английский с нуля легко и увлекательно Открыть/Комментировать

2021-07-01 10:00:55 Jewelry idioms

The jewel in the crown– жемчужина чего-либо
Venice, with its gorgeous canals and cathedrals, is the jewel in the crown of the Adriatic Sea.
Венеция с её великолепными каналами и соборами является жемчужиной Адриатики.

To cast pearls before swine– метать бисер перед свиньями
To dance for them is to cast pearls before swine.
Танцевать для них– это метать бисер перед свиньями.

A diamond in the rough– алмаз без огранки, скрытый талант
Our teacher, Mr Swen, looks a little scruffy and absent-minded, but he is a diamond in the rough.
Наш учитель мистер Свен выглядит немного неряшливым и рассеянным, но он скрытый талант.

To be like gold dust– на вес золота
Skilled engineers are like gold dust in this remote area. Опытные инженеры на вес золота в этом отдалённом регионе.

All that glisters is not gold– не всё то золото, что блестит
My brother’s cell phone looks great, but it doesn’t work properly.
Мобильный телефон моего брата выглядит отлично, но он не функционирует как следует.

tg_engl1sh Открыть/Комментировать

2021-06-30 19:01:24 Сегодня рассмотрим момент из фильма Breakfast at Tiffany's
- You could always tell what kind of a person a man really thinks you are by the earrings he gives you.⠀
⠀
- (Дословно) Ты всегда можешь сказать, каким человеком, мужчина действительно думает, ты являешься, по сережкам, (которые) он дарит тебе.⠀
- (По смыслу) Всегда можно сказать, как мужчина к тебе относится, по сережкам, которые от тебе дарит.⠀


what kind of - какого рода; какой⠀
earrings - сережки⠀
give - давать, дарить

tg_engl1sh Открыть/Комментировать