Важное напоминание (Взято из группы 'Блокнотик Инсана' в ВК) | Темы Ислама ( Шафии фикх )

Важное напоминание
(Взято из группы "Блокнотик Инсана" в ВК)

В манере “арабский для чайников” говоря, слово « ْلَكُم » принято дословно и классически переводить, как «вам» или же «для вас». Однако, в лаконичном арабском языке слово « ْلَكُم » несёт именно смысл «во благо вам, дабы вы извлекли пользу», и является противоположностью слова « ْعَلَيْكُم » , зачастую означающего «против вас и ваших интересов». Явный тому пример — передаётся со слов Аби́ Ма́лика аль-Аш‘ари́, да будет доволен им Аллах, сказавшего:

عن أبي مالك الأشعري — رضي الله عنه — قال : قال رسول الله ، صلى الله عليه وسلم : « الْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ » ، — رواه مسلم في صحيحه ، تحت رقم ٥٥٦

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Коран — это Довод: либо в твою пользу, либо против тебя!”», – данный хади́с привёл Имам Му́слим у себя в «Сахи́х», под №556.

И вот теперь, когда ты будешь читать в очередной раз Коран или же слушать и воображать себя *маленьким Имамом ат-Табари́*, желая вдаваться в сложнейшие смыслы и стремясь узнать нечто прям ну такое-этакое, лишь бы, как тебе кажется, получше оказать воздействие на свою душу, то... Просто обрати внимание и посчитай, сколько всего перечисляет и упоминает Аллах, употребляя в а́я́тах слово « ْلَكُم » . Обращал ли ты на него внимание и останавливался ли перед ним, чтобы задуматься?

Милости Аллаха — повсюду рядом. А величайшие ключи к знамениям — порой в казалось бы мелочах.

==================================
Блокнотик Муслима

Группа в телеграм по «Темы Ислама» по Шафии мазгьабу

https://t.me/temi_Islama2020