Расскажи-ка мне ска

2022-02-01 10:00:22 Не всем Снегурочкам одинаково везло, надо сказать. Наткнулась на интересный сказочный мотив о снежных детях. Классический пример такой сказки можно найти в Sinnreiche und unterhaltende Geschichten aus Frater Johannes Pauli's Schimpf und Erns авторства Йоханнеса Паули. Сказка так и называется — ледяной ребенок, Das Eiskind.

Жил да был в Венеции один купец. Как-то раз он отправился за море, за океан, а жена его заскучала. Когда купец причалил к родным берегам, его встретила не только супруга, но и маленький бойкий мальчик. Купец хорошо умел считать, так что быстро прикинул, что никак не успел бы отпочковаться. Где взяла, как ни в чем не бывало спрашивает он у жены. А та уже успела придумать легенду: шла-шла, с крыши упал кусочек снега, я его съела, а через девять месяцев родила вот. Ну, рассудил купец, история ничем не хуже любой другой. Назвали мальчика Гласьесом. В честь того сугроба, который его создал.

Когда пацан подрос, отец семейства взялся обучить его купеческому делу.
Посадил с собой на корабль, а там под шумок и продал за границу по скидке.
Когда жена ворпосила, куда дел малыша Гласьеса, купец ответил, что тот сел на солнцепек, да и растаял.

Чуть больше повезло малышу из итальянской сказки о бедном моряке из Гаэты, записанную флорентийцем Поджо Браччолини. Тот, вернувшись домой, обнаружил не только прелестное дитя, но и новую мебель, и в целом дом стал куда симпатичнее. На все вопросы, кто одарил их такой роскошью, она отвечала: «Милостью Божьей». Вот такой вот щедрый и плодовитый Бог гостил в это время у жены моряка. Там же можно найти и более забавную вариацию. Возмущенный муж возвращается домой и застает жену в родах. На все вопросы, чей ребенок, она твердо стоит на своем: твой. Только вот получается, что беременная она ходила аж целый год.

Бесхитростный мужик, конечно, подозревал, что женщина не может ходить беременной целый год, но вообще хрен его знает, как оно там все у женщин устроено. Отправился он спросить об этом мудрую бабку. А та решила, что girl power важнее, поэтому на ворпос, может ли женщина ходить с пузом 12 месяцев, ответила: «Да без проблем! Если увидит осла, то и родит как ослица — через год». Хотя вопрос, кто в семье осел остался открытым, мужик ребенка принял.

Удачной вам недели! Не отлучайтесь из дома надолго и не заглядывайтесь на ослов! Открыть/Комментировать

2022-01-28 14:00:03 Как-то раз я посмотрела этот фильм, а потом нигде не могла его найти, как назло. И вот, мне повезло, и волна тиктока смыла к моему берегу отрывок из него. Рекомендую от всей души чешский фильм «Букет» (2000). Это сборник чешских сказок. «Страшные сказки» здорового человека и без Сальмы Хайек. Классный, красивый, жутковатый... Тут и про жену водяного, и про полуденницу, и про мертвого жениха. Просто пример того, что для хорошего кино не обязательна тонна спецэффектов и декорации за миллиарды. Сказала как бабка. Открыть/Комментировать

2022-01-27 10:00:53 Не так все просто с рыбами, как кажется на первый взгляд. Особенно с камбалами. Особенно с камбалами, которые исполняют желания. Почему камбалы? Загадка. Вероятно, потому что они плоские, как сама матушка Земля. Довольно долго я была уверена, что сказка о рыбаке и рыбке — это просто такая считалочка-запоминалочка о том, как выглядит карьерный рост в нашем XIX веке. Оказывается, сказок о рыбе, которая умеет исполнять желания, много.

Возьмем братьев Гримм. Рыба заверила его, что никакая она не камбала на самом деле, а заколдованный принц, и умоляла отпустить ее. «Конечно, я оставлю в живых рыбу, которая умеет говорить», — ответил старик. Какой-то нацизм для вербальных получился. Жена немецкого рыбака Ильзебилль, к слову, сперва пошла по пути расширения жилплощади: захотела домик, а затем замок. В следующий раз она пожелала стать королем, а там и кайзером.

Вершиной ее карьеры стало папское кресло, а вот сравняться с богом уже не получилось.

Хотя есть интересная трактовка, которая мне симпатична. Ундина Велч и Йес Грюнвальд предполагают, что, когда старуха вернулась к своей жалкой лачуге, она таким образом не получила наказание за жадность, а НА САМОМ ДЕЛЕ уподобилась богу. Шотландский поэт и этнограф Эндрю Лэнг в своей «Красной книге сказок» (1903) приводит японскую сказку о бедном камнетесе.

Паренек живет без жены, и дело обходится без рыбы. Нищему камнетесу помогает горный дух, который, по его велению, очень по-японски превращает его то в солнце, то в облака, то в саму гору. Наверняка все участники при этом складывают хокку и любуются цветущей сакурой. В конце камнетес осознает, что быть живым мужчиной из плоти и крови ему все-таки милее, и все возвращается на круги своя.

А в некоторых сказках мотив рыбы и жадной жены рыбака — не основной, а только вступление к сказке. Так например, в сказке братьев Гримм «Золотые дети» (Goldkinder) на третий раз рыбка задолбалась и взмолилась об эвтаназии. Она наказала рыбаку разрезать себя на шесть частей: двумя накормить жену, двумя — лошадь, а последние два бросить на землю.

Из того места выросли две золотые лилии, кобыла родила двух золотых жеребят, а жена подарила жизнь двум золотым близнецам. Как будто всех трахнул царь Мидас. А дальше началась уже совсем другая сказка и подключился другой мотив — волшебных близнецов. Расскажу вам о нем в другой раз. Открыть/Комментировать

2022-01-24 10:01:03 Во-первых строках моего поста спешу сообщить, что я создала платный телеграм-канал, где будет больше эксклюзивных сказок, видео и в ближайшее время аудио. Месячная подписка выходит дороже, чем на Boosty из-за конской комиссии. 420 рублей. На Boosty все остается по-прежнему, там будет все то же самое, что я буду постить в телеграм, и ценник остается 350 руб. Там уже есть первая сказочка понедельника о русалочке.

Во-вторых, в накануне вечером я размышляла о Пиноккио. Буратино всегда мне нравился больше, чем Пиноккио. Хотя бы потому, что Пиноккио пытался исправиться и влиться в это душное звериное общество, а Буратино болт (нос) класть хотел на все пожелания перестать вести себя как мудак. Пусть ваш понедельник начнется с известия о том, что Карло Коллоди тоже, вероятно, не питал теплых чувств к своему герою. Первый черновик его книги заканчивался на 15 главе, где Пиноккио погибает мучительной смертью на виселице.

По просьбе редактора Коллоди добавил дальнейшие главы, где Пиноккио удается спастись от смерти, но если бы не редактор...
Приятного вам понедельника, котятки! Открыть/Комментировать

2022-01-20 10:00:39 А в этот четверг, друзья мои, для подписчиков Boosty написала для вас полиаморную сказочку, где любовь побеждает всё и всех. (Любовь и немножечко яда). Шотландская вариация Белоснежки ждет вас! Если вам любопытно, но не настолько, чтобы на меня подписываться, можно оплатить разово. :) Слушайте, а расскажите, есть среди вас те, кто и хотел бы читать допматериалы, но очень влом на какой-то Boosty заходить? Если бы я создала зеркальный платный телеграм-канал с допконтентом, было бы удобнее? Открыть/Комментировать

2022-01-18 10:00:12 Не могу с вами не поделиться: на мою книгу один очень талантливый музыкант Даниил Богословский написал целый саундтрек! На мой взгляд, композиция просто бесподобно передает атмосферу «Мертвецов». Сходите поставьте ему лайков, если вам понравится. Открыть/Комментировать

2022-01-17 10:00:38 С понедельником вас, мои хорошие!

А вот вы знали, что частенько в роли злодейки, которая жаждет крови Белоснежки, выступает не мачеха, а родная мать? Скажем, моя любимая фламандская история Белоснежки из Хамме, записанная в 1924 году двумя авторами-фольклористами (Wondervertelsels uit Vlaanderen. Uit den volksmond opgeteekend). В одноименной сказке девушку зовут Маурисия.

А ее мать помогает не какое-то там вшивое зеркало, а настоящий демон с паучьей головой. Который как-то между делом за чашечкой чая сообщает своей протеже, что для того, чтобы стать самой красивой, нужно всего лишь убить собственную дочь. Матушка отправляет двух слуг расправится с кровиночкой, но те, как водится, дали слабину и пожалели не только Маурисию, но и ее ручную овечку. К слову, в качестве доказательства того, что поручение выполнено, ведьма потребовала клочок одежды Маурисии, прядь волос, бутылку с кровью и кусочек ее языка. Вот такой вот загадочный набор юного линчевателя. Слуги отправились на рынок, купили там козу, и отдали своей нанимательнице ровно то, что она просила.
Покойся с миром, коза.

Долго ли коротко, заводит Маурисия дружбу — с кем? Правильно, с семнадцатью убийцами-головорезами (moordenaar), проживающими в пещере. Лихое, должно быть, было времечко у Маурисии. Как говорил Дин из «Сверхъестественного», я видел такой фильм.

Роль отравленного яблока в этой истории играет заколдованное кольцо, которое с нежной руки Маурисии снимает принц. Дальше моя любимая часть.
— Красавица, — говорит принц, вставая на одно колено, — будь моей женой!
— Ты больной? — нежным голосом отвечает Маурисия. — Ты меня в первый раз видишь.
Дальше я представляю, как она кладет ладонь ему на щеку и говорит:
— Да и потом, твое высочество. Что ты можешь мне дать такого, чего не могут дать семнадцать разбойников?

Короче, Маурисия отказывает этому лаптю и остается со своими бро.
Которые еще и сделали ее своим атаманом.
Желаю вам на этой неделе, мои драгоценные, выспаться хорошенько и чтобы 17 каких-нибудь отморозков, готовых на все, всегда были на вашей стороне. Открыть/Комментировать

2022-01-12 10:05:21 22 января (это следующая суббота) в 19:00 в книжном магазине «Достовский» состоится презентация моей книги «Когда запоют мертвецы». Будем слушать интересных людей (меня), болтать, обниматься и подписывать книжки.

Я буду очень рада вас всех видеть!
Приходите! Открыть/Комментировать

2022-01-11 10:00:43 Если вы не следите за календарем, то давайте я вам сообщу, что вот прямо сейчас идут (нет, не рождественские скидки) Святки. Это время между Рождеством и Крещенским Сочельником. Отлично подходит для всякого рода жутких гаданий: на уровень инфляции там, на путешествия или на цены на бензин. Вот тут написала немного про способы гадания и о том, как кататься на нечисти без страховки. К слову, в это время «гнутой работы» не делают. Раньше-то речь шла об изготовлении обручей для бочек, но в наши дни каждый сам определяет для себя степень гнутости его работы (напишите в комментариях, насколько гнута ваша работа от 1 до 10).

Девушкам накануне Крещения стоит опасаться еще Огненного Змея, как завещал нам Коринфский. Это такое чудище, которое прилетает к красным девицам, они в него вкрашиваются, а он блочит тебя в соцсетях. Короче, это вот тот говнюк из Тиндера, который гостит тебя после первого свидания, на котором, как назло, все было круто. Вот так весьма туманно господин Коринфский цитирует какого-то мутного джентльмена из Тульской губернии:

«Огненный Змей – не свой брат; у него нет пощады: верная смерть от одного удара. Да и чего ждать от нечистой силы! Казалось бы, что ему незачем летать к красным девицам; но поселяне знают, зачем он летает, и говорят, что если Огненный Змей полюбит девицу, то ее зазноба неисцелима вовек. Такой зазнобы ни отчитать, ни заговорить, ни отпоить никто не берется. Всякий видит, как Огненный Змей летает по воздуху и горит огнем неугасимым, а не всякой знает, что он, как скоро спустится в трубу, то очутится в избе молодцом несказанной красоты. Не любя, полюбишь, не хваля, похвалишь, – говорят старушки, когда завидит девица такого молодца. Умеет оморочить он, злодей, душу красной девицы приветами; усладит он, губитель, речью лебединою молоду молодицу; заиграет он, безжалостный, ретивым сердцем девичьим; затомит он, ненасытный, ненаглядную в горючих объятиях, растопит он, варвар, уста алые на меду, на сахаре. От его поцелуев горит красна девица румяной зарей; от его приветов цветет красна девица красным солнышком. Без Змея красна девица сидит во тоске, во кручине; без него она не глядит на Божий свет; без него она сушит себя». Открыть/Комментировать

2022-01-05 16:35:27 Итак, сегодня нас ждет последняя, двенадцатая ночь, завершающая двенадцать ночей Рождества. Дикая охота уходит на покой, темные зимние силы отступают. В Германии этот день называют Rauhnacht. Другие названия для двенадцати ночей — колокольные ночи (Glöckelnächte).

Просихождение слова Rauhnacht спорно. По одной из версий, оно произошло от средневерхненемецкого слова rûch, мохнатый, отсылая нас к покрытым шерстью демонам, которые бесчинствуют в эту ночь, или к ритуалам, связанным с домашней скотиной. По другой версии, слово связано с дымом (Rauch), намекая на окуривание конюшен ладаном.

Прошедшие дни в европейской культуре считались днями вне времени, периодом, мертвыми днями (и не потому что полстраны в алкогольном коматозе). Во многих странах Европы, в частности, в балтийских странах, в Западной Германии, а также в соседних Арденнах и в Болгарии, считалось, что колдуны в это время перекидываются зверями и губят домашний скот. В эти ночи хорошо гадать — лить вино или воск. Еще шепчут, что в эту ночь животные обретают речь и могут жаловаться на хозяев домашним духам. Так что если ваш кот обозвал вас комкующимся наполнителем, знайте, что завтра это уже пройдет.

В Баварии в эту ночь по домам ходили ряженые и твердили: Heid is d’Rauhnacht, wer hods aufbrocht? A oida Mann is über Stiag oigfoin, hod se Birei und Borei brocha! Kropfa raus! Kropfa raus! Sunst stech ma enk a Loch ins Haus! Что означает примерно следующее: «В эту ночь старик упал с лестницы и все кости себе переломал. Вынесите крапфены (такие автрийский пончики), а иначе мы сделаем в вашем доме дыру!» Открыть/Комментировать