يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتًاأَشْتَاتًا
Различные категории (то есть по своим вероубеждениям и поступкам)
«В тот день люди выйдут толпами » - т.е. придут к месту Расчёта ( أَشْتَاتًا ) толпами, они будут поделены на несчастных и счастливых, на тех, кому приказано войти