Наши СМИ категорически не в ладах с английским (или журналистикой)Прошу обратить внимание, буквально с первого кадра субтитры нам сообщают, что Трамп отрицал, что Путин убийца.
На самом деле, в видео сказано
диаметрально противоположное.
"When president Trump was asked... was told that you're a killer, he
didn't deny it".
Буквально, Трамп
не отрицал, что Путин убийца.
Предлагаю вам самостоятельно решить для себя, сделан этот подлог в силу профнепригодности наших журналистов в сфере знания английского или же в сфере правдивых утверждений.
Что на самом деле сказал Трамп?В интервью на FOX NEWS, произошёл следующий диалог между Биллом О'Райли и Дональдом Трампом:
O'REILLY: He is a killer though. Putin is a killer. / Но он убийца. Путин – убийца.
TRUMP: There are a lot of killers. There are a lot of killers. Do you think our country is so innocent? Do you think our country is so innocent? / Есть много убийц. Много убийц. Вы думаете наша страна так невинна? Думаете невинна?
