​Фразы для выражения мнения на английском: часть 1 I think (t | Руинглиш | Переходник

​Фразы для выражения мнения на английском: часть 1

I think (that) – Я думаю, что
Самый простой и оптимальный способ выразить мнение – подойдет, как для формальной речи, так и для дружеской беседы. Здесь и далее “that” в скобках – это необязательный союз, который в устной речи может опускаться.
I think that your contribution to our cause is priceless. – Я думаю, что ваш вклад в наше дело – бесценен.

I suppose (that) – Я полагаю (считаю, думаю)
По сути, то же самое, что и “I think”.
I suppose, you have a back-up plan. – Я так думаю, у тебя есть запасной план.

I belive (that) – Я думаю, полагаю, считаю (букв.: “Я верю”)
Встречается реже, чем два предыдущих. Более характерно для формальной речи.
I belive that some of your calculations might be slightly incorrect. – Я полагаю, что некоторые из ваших подсчетов могут быть немножко неверны.

I suspect (that) – Я подозреваю
Подозревать и думать – разные вещи. “I suspect” может значить буквально “Я подозреваю”, но часто используется как синоним “I think”.
I suspect that my husband is cheating on me. – Я подозреваю, что муж мне изменяет.

I guess (that) – Я думаю
“Guess” буквально значит “догадываться”, но в современном английском, особенно, американском, это выражение часто используют как синоним “I think”. Оно более характерно для неформального общения.
I guess, we are gonna need a bigger boat. – Я думаю, нам понадобится лодка побольше.

I’m sure (that) – Я уверен
Самый простой способ выразить уверенность. Если хотите сказать, что вы “довольно уверены”, добавьте наречия quite или pretty (разницы нет), а если хотите выразить полную уверенность, добавьте totally или completely.
I’m totally/completely sure that everything is going to be fine. – Я полностью уверен, что все будет в порядке.

I have no doubt (that) – Я не сомневаюсь, что
Еще один способ выразить уверенность, пожалуй, даже более твердую, чем “I’m sure”.
You are the best player in this team, I have no doubt! – Ты лучший игрок в этой команде, без сомнений!

I am positive (that) – Я твердо уверен, что
Выражение передает твердую уверенность. Учтите, что “I’m negative that” – не говорят.
I’m positive that you will find your new position challenging. – Я твердо уверен, что вы найдете вашу новую должность непростой.