Child is the father of the man Дословный перевод: ребенок - | Руинглиш | Переходник
Child is the father of the man
Дословный перевод: ребенок - отец человека. Удивительная форма этой идиомы запросто может сбить с толку. Но в ней заложен глубокий смысл: личность человека формируется с детства. Характер закладывается именно в раннем возрасте и не меняется с годами. Так по детству человека можно предсказать будущее как и по утренней погоде предсказать день.
Пословица впервые была использована Водсвортом в поэме “My Heart Leaps Up” в 1802 году.