«На тему разницы между человеческим языками и языками животных | Прямая речь
«На тему разницы между человеческим языками и языками животных существуют, как правило, две противоположные партии.
Одна из этих партий считает, что ничего особенного в человеческих языках нет, равно как и в людях вообще ничего особенного; что мы такие же, как все другие, только немного умнее. То есть вопрос в степени.
Но есть совершенно другая партия, которая говорит, что это совсем другая вещь, что человеческий язык — это совсем другая история; это нечто, чего у других нет.
Так вот, языки животных представляют собой закрытые списки некоторых единиц=сигналов. Никем не обнаружена «грамматика» — правила сочетания этих сигналов. А язык людей — это открытый список, за исключением грамматических слова вроде «до», «после», «когда», «чтобы» и так далее — это неизменно, это всегда есть. Все остальные вещи продуцируются, мы всегда можем придумать новое слово по образу и подобию предыдущих».
