Полка

2021-07-20 19:44:52 К рассказу Андрея Бабикова о переиздании произведений Набокова вспоминаем статью «Полки» о последней русскоязычной книге Набокова — «Дар», в которой автор словно подводит предварительные итоги, формулирует свое творческое кредо

https://polka.academy/articles/565 Открыть/Комментировать

2021-07-20 14:47:10 Издательство Corpus готовит переиздание всех основных русских и английских произведений Владимира Набокова, планирует выпустить его неопубликованные и не переводившиеся на русский язык сочинения. Уже вышли в свет «Лолита» и «Камера обскура», далее последуют «Машенька», «Подвиг» и «Отчаяние». Редактирует эту серию, определяет и сверяет источники, вносит в тексты уточнения, составляет библиографические справки и примечания исследователь и переводчик Набокова, редактор и составитель полного собрания драматургии и полного собрания рассказов писателя, публикатор многих архивных материалов Набокова, лауреат премии Международного набоковского общества Андрей Бабиков — именно в его новом переводе Corpus в следующем году выпустит «Аду». По просьбе «Полки» Андрей Бабиков рассказал о своём подходе к работе над большим набоковским проектом.

https://polka.academy/materials/782 Открыть/Комментировать

2021-07-15 17:53:59 Новый выпуск нашего подкаста! После материала о том, как поэзия работает с предметным и бытовым миром, редакция «Полки» решила продолжить этот разговор в студии. Пироги Державина и рыбный салат Пригова, заводы Гастева и бараки Холина, шёлк Гиппиус и тостер Сен-Сенькова — как поэты извлекают поэзию из вещей и обыденности? Этот подкаст подготовлен в партнёрстве с компанией «Яндекс», которая только что представила новую функцию своей умной камеры — «Поэзия вокруг»: наведя камеру на любой предмет вашего окружения, вы получите поэтическую цитату, связанную с этим предметом.

Слушайте на любых удобных для вас платформах:

Apple Podcasts: https://clc.am/QYUxag
Google Podcasts: https://clc.am/sr8H1Q
Яндекс.Музыка: https://clc.am/46kjCw
Simplecast https://clc.am/b5lJYA
SoundCloud: https://clc.am/92LIOA
CastBox: https://clc.am/nU-m8g
VK: https://clck.ru/WAgWR
YouTube:

Открыть/Комментировать

2021-07-14 14:51:09 Настали времена, когда Париж снова оказался за занавесом, пусть не железным, но марлевым, санитарным. Когда-нибудь мы в него вернёмся, а пока что в День взятия Бастилии корреспондент «Ъ» во Франции Алексей Тарханов предлагает вспомнить, как мы путешествовали туда, не отлучаясь из Москвы.

https://polka.academy/materials/781 Открыть/Комментировать

2021-07-10 22:17:46 Напоминаем, кстати, нашу статью о «Случаях» Хармса

https://polka.academy/articles/571 Открыть/Комментировать

2021-07-10 22:17:09 Уже завтра в Еврейском музее и центре толерантности редактор «Полки» Лев Оборин проведёт разговор с поэтом, критиком и биографом Даниила Хармса Валерием Шубинским о хармсовской малой прозе: мы обсудим поэтику «Случаев», роль анекдота у обэриутов — и большое влияние, которое Хармс оказал на современную русскую прозу. Ждём всех! Эта встреча — в рамках литературной программы, которая «Полка» подготовила для выставки «"Маленькое" искусство».

https://www.jewish-museum.ru/events/lev-oborin-beseduet-s-valeriem-shubinskim-o-daniile-kharmse/ Открыть/Комментировать

2021-07-07 16:22:53 Наша литературная программа в Еврейском музее и центре толерантности, приуроченная к выставке «"Маленькое" искусство», продолжается: 11 июля редактор «Полки» Лев Оборин проведёт разговор с поэтом, критиком и биографом Даниила Хармса Валерием Шубинским о хармсовской малой прозе: мы обсудим поэтику «Случаев», роль анекдота у обэриутов — и большое влияние, которое Хармс оказал на современную русскую прозу. Ждём всех!

https://www.jewish-museum.ru/events/lev-oborin-beseduet-s-valeriem-shubinskim-o-daniile-kharmse/ Открыть/Комментировать

2021-07-05 20:14:07 В 2021 году исполнилось 50 лет со дня основания Ardis Publishing — легендарного издательства Карла и Эллендеи Профферов. В нём выходили книги, которые нельзя было опубликовать в СССР, — от Булгакова и Платонова до Бродского и Саши Соколова: сегодня большинство ардисовских книг мы считаем русской классикой, но мы могли бы их никогда не узнать без усилий Профферов и других сотрудников «Ардиса». 50-летие «Ардиса» было отмечено несколькими публикациями, самая заметная из них — книга Николая Ускова «Ardis. Американская мечта о русской литературе», вышедшая в «Новом литературном обозрении». «Полка» не могла пройти мимо юбилея: о книгах, авторах и буднях «Ардиса» мы поговорили с его соосновательницей Эллендеей Проффер Тисли и многолетним сотрудником — редактором и переводчиком Рональдом Мейером.

https://polka.academy/materials/779 Открыть/Комментировать

2021-06-30 19:36:00 Поэзию часто считают областью возвышенного, где нет места грубой прозе жизни. Но в действительности поэты постоянно опровергают этот стереотип, обращаясь к миру вещей. Самые обыденные предметы и подробности быта в стихах обретают новое измерение. «Полка» решила показать это на нескольких примерах — от XVIII века до современности.

Этот материал подготовлен в партнёрстве с компанией «Яндекс», которая только что представила новую функцию своей умной камеры — «Поэзия вокруг»: наведя камеру на любой предмет вашего окружения, вы получите поэтическую цитату, связанную с этим предметом.

https://polka.academy/materials/778 Открыть/Комментировать

2021-06-29 18:08:17 Открыть/Комментировать