Ты такой заядлый! Сразу же налетел на еду! Это не бред! Это и | Русский с Полиной Лебедь 🦢👩🏼‍🏫

Ты такой заядлый! Сразу же налетел на еду!

Это не бред! Это история слов.

Слово «заядлый» пришло к нам из польского, где zajadły означает «неистовый» и восходит к zajadać — «закусывать, уплетать, пожирать».

Таким образом, «заядлым» называют того, кто набрасывается на любимое дело так же рьяно, как голодный — на еду.

Другой вариант: «заядлым» называют того, кого «поглощает» какое-то желание.

Интересно заглянуть и в словарь Даля: там, например, обнаружится безличный диалектный глагол «заяглить» — «захотеться, появиться страстному желанью» («Эк тебе заяглило!» — то есть «загорелось, захотелось»).
Но всё же филологи склоняются к польским корням этого слова.

Прилагательное «заядлый» помечается в словарях как разговорное, так что использовать его следует только в соответствующем контексте.

Удивила вас?

#полезное
Записки репетитора