Наши оппоненты заявили, что Россия теряет 2000 бойцов, чтобы п | Объясняю на пальцах

Наши оппоненты заявили, что Россия теряет 2000 бойцов, чтобы продвинуться вперед на 90 метров.

Интересная арифметика... Это на километр мы теряем 20 000 человек, а на 15 км теряется 300 тысяч, что равно сами знаете чему.

В этом бреду больше всего любопытна цифра "90 метров". Почему именно 90? Почему не 100? Они что, реально с рулеткой там бегают и замеряют точные расстояния (лучше бы так точно замеряли тоннели в Испании)?

Вовсе нет. На мой взгляд тут все просто. Эта цифра доказывает, что данная информация рассчитана и предназначена прежде всего для обывателей из США и Британии. А в США и Британии чаще используются не метры, а ярды. Один ярд – это примерно 0,9 метра. Ну, а 100 ярдов – это 90 метров.

Так что пропагандисты заботливо использовали правильную цифру, чтобы при переводе на английский язык читатель не напрягал мозги числом "111 ярдов" (100 метров). Западный обыватель доволен. Ну, а то что тут крутят пальцем у виска – кому какая разница.