Дополнительные дуа после поясного поклона (рук'у) [1] Сообщ | Просто мусульманка
Дополнительные дуа после поясного поклона (рук'у)
[1] Сообщается, что Рифа‘а бин Рафи‘ аз-Зураки, да будет доволен им Аллах, сказал: Однажды мы совершали молитву, (находясь) позади пророка ﷺ. Поднимая голову после поясного поклона, он говорил:
«Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу»,
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ»
а один человек, находившийся позади него, сказал:
«Господь наш, хвала Тебе, хвала многая, благая и благословенная! /Рабба-на, ва ля-кя-ль-хамду хамдан касиран, таййибан, мубаракaн фи-хи!/»
رَبَّنَا وَلَكَ الحَمْدُ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ
Закончив молиться, (пророк ﷺ) спросил: «Кто сказал это?» (Тот человек) ответил: «Я». (Тогда пророк ﷺ) сказал: «Я видел более тридцати ангелов, каждый из которых старался записать эти слова первым».[1]
[1] Этот хадис приводят Малик в «аль-Муваттаъ» 1/212, аль-Бухари 799, Абу Дауд 770 и 773, ат-Тирмизи 404, ан-Насаи 2/196.
[2] ‘Али и Ибн Абу Ауфа, да будет доволен Аллах ими обоими, передавали, что, (однажды), выпрямляясь после поясного поклона, посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Да услышит Аллах тех, кто воздал Ему хвалу. Господь наш, хвала Тебе, и пусть (эта хвала) наполнит собой небеса, землю и всё, что ещё Тебе будет угодно /Сами‘а-Ллаху ли-ман хамида-х. Рабба-на ля-кя-ль-хамду миль’а-с-самавати, ва миль’а-ль-арди, ва миль’а ма ши’та мин шай’ин ба‘д/
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ،
رَبَّنا لَكَ الحَمْدُ مِلْءَ السَّمَواتِ وَمِلْءَ الأرْضِ وَمِلْءَ ما شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ».».[1]
[1] Этот хадис приводят Муслим 476, Абу Дауд 846, ат-Тирмизи от Ибн Абу ‘Ауфы. Также Муслим 771 и ат-Тирмизи 266 от ‘Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах.
