11 английских идиом на тему 'Еда'  Сохраняйте и запоминайте  | Онлайн курсы английского ЛингвоЛэнд

11 английских идиом на тему "Еда" 

Сохраняйте и запоминайте 

A piece of cake — как дважды два, пара пустяков.
I’ve been studying for three months, so I think the test will be a piece of cake.

To be as cool as a cucumber — спокойный как удав, уравновешенный, хладнокровный.
Although situation was very nervous, Jim was as cool as a cucumber.

To go nuts – сойти с ума, сильно разозлиться или впасть в истерику.
Your music is driving me nuts.

Сup of tea – легкое или интересное дело для определенного человека.
This book is my cup of tea – эта книга мне пришлась по вкусу

To put all your eggs in one basket – рисковать всем, что у тебя есть, ставить все на карту.
Experienced investors never put all eggs in one basket.

It’s like apples and oranges, to compare apples and oranges – сравнивать совершенно разные вещи.
They are brothers, but they are different like apples and oranges.

As cheap as chips - дешёвый, стоить гроши
We couldn’t believe it. We ordered so much food and drink but the final bill was as cheap as chips!

Slip on a banana skin - допустить грубую ошибку / промах
The government has slipped on too many banana skins for its own good.

Cut the mustard - подходить во всех отношениях, точно соответствовать требованиям, быть на должном уровне.
Roger couldn’t cut the mustard and was eliminated from the World Championships in the first hour.

A hot potato - cложный вопрос, щекотливая тема.
I don’t want to deal with that hot potato.

A couch potato - так можно назвать тех, кто проводит много времени, сидя на диване и смотря телевизор.
After my uncle retired from his job, he became a couch potato.

#всё_об_английском_lingvoland