​ УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ С ОДЕЖДОЙ! Сохрани, чтобы не забыт | #МояКорея 한국🇰🇷

​ УПОТРЕБЛЕНИЕ ГЛАГОЛОВ С ОДЕЖДОЙ!
Сохрани, чтобы не забыть!

В корейском языке используются разные глаголы для разной одежды. Например, если в русском языке мы говорим: "надевать штаны" или "надевать шляпу" с одним и тем же глаголом, то в корейском в этих случаях употребляются совершенно разные глаголы.

Глагол 입다 (ипта) надевать: для 옷 (от) одежды такой как 스웨터 (сывэтхо) свитер, 치마 (чима) юбка , 드레스 (дырэсы) платье. Например, 치마를 입다, 드레스를 입다.

Глагол 신다 (щинта) обувать : для вещей, которые вы носите на ногах, например 신발 (щинбаль) обувь, 양말 (янмаль) носки. Например, 신발을 신다, 양말을 신다.

Глагол 쓰다 (сыта): для вещей, которые вы одеваете на голову, например 모자 (мочжа) шапка, 안경 (ангёнг) очки. Например, 모자를 쓰다, 안경을 쓰다.

Глагол 매다 ( мэта) завязать : для вещей, которые вы завязываете, например 신발 끈 (щинбаль кын) шнурки, 넥타이 (нэктаи) галстук. Например, 신발 끈을 매다, 넥타이를 매다.

Глагол 메다 (мета) нести : для вещей, которые вы вешаете или надеваете на плечи 가방 (кабанг) сумка, 배낭 (бэнанг) портфель. Например, 가방을 메다, 배낭을 메다.

Глагол 끼다 ( ккита) : для вещей, которые вы надеваете на руки или пальцы, например 반지 (банчжи) кольцо, 장갑 (чанггап) перчатки. Например, 반지를 끼다, 장갑을 끼다.

Глагол 차다 (чхата) : для таких вещей, как 시계(щигё) часы, 벨트 (бэлты) ремень. Например, 시계를 차다, 벨트를 차자.

@lazykorean / #полезное