Всем 안녕! РАЗБОР ПО МИШКАМ 뭐지?! 갑자기 왜 이래요?! 자… | Korean Simple - Тренажер

Всем 안녕!

РАЗБОР ПО МИШКАМ

뭐지?! 갑자기 왜 이래요?!

자…여러분! 가는 손잡이를 꽉 잡으세요! 이제부터 슬슬 격렬해질 테니까요!

Лексика:

가늘다 (-는 ⇒ 가는) - узкий; тонкий

손잡이 - ручка; рукоятка

꽉 - сильно; крепко; туго; плотно; тесно

잡다 - держать

슬슬 - неторопливо; неспешно; мягко; тихо

격력하다 - пылкий; напряжённый; горячий; ожесточённый; интенсивный

Грамматика:

Глагол/прилагательное + (으)ㄹ 테니까 / (으)ㄹ 테니까(요) / -았/었을 테니까

Может стоять в середине и в конце предложения. Употребляется для передачи намерения или стремления говорящего совершить некое действие. В прошедшем времени означает предположение, догадку.

Примеры:

청소는 내가 할 테니까 너는 설거지를 해. - Я уберусь, а ты помой посуду.

바늘은 제가 찾을 테니까 아이들이 이쪽으로 못 오게 봐 주세요. - Я поищу иголку, а вы не подпускайте детей в эту сторону.

지수는 지금쯤 집에 도착했을 테니까 전화해 보세요. - Позвоните Джису, она наверняка приехала домой.

#мишкиKS