У хеттов (напомним, поведенных на записывании всякой устной фи | Khavr History

У хеттов (напомним, поведенных на записывании всякой устной фигни изо всех уголков света) сохранилась песня из северо-западного города Иштануа. Около 1250 ВСЕ. В ней упоминается, что они пришли с "утёсов Велусы". Точно такой же рефрен есть и в Иллиаде. Отзвук "лувийской версии"
Возможно была и "чисто греческая" версия Иллиады, ещё из бронзы. Косвенное доказательство - у Гомера "мы из Иллиона" (NB добрий вечір :)) по метрике не укладывается в строку. Зато укладывается, если её склонять в грамматике Бронзового Века, с "о-о" в конце. На долгое "о" оно сменилось только в 1150-1050 ВСЕ.
По Уильяму Мерриту Сейлу первичной является "греческая" версия, а "троянская" - более поздняя вставка. И вправду, кому были интересны пиздострадания Андромахи и Гектора, который всё похерил? (NB почти прямая цитата докладчика). Всем интересно, как наши наваляли ихним!
Гений абстрактного Гомера (NB напомню, что это скорее собирательный образ, Красноречивый) не в сочинении текста/текстов, а в том, что объединением двух противоположных взглядов он показал настоящую трагедию духа

Фокус в исследованиях надо сместить с "найти параллели" на "объяснить разницу" и "объяснить, почему именно это пересказывали"

Когда Диомед ранит Афродиту, и та в слезах кидается в объятья... Диониса... который внезапно оказывается её матерью (!!!) - это, конечно, пересказ шумерского мотива об Иштар и Гильгамеше, в пересказе Аната с мотивом о царстве Баала. И всем пофиг, что Афродита - богиня любви и не должна сражаться. Все слушатели того времени просто слышат имя и понимают отсылку к ближневосточной традиции (в которой Иштар не только богиня любви, но и fucking goddess of war). Более того, дальше Артемида и Афина стебутся над ней "нет, у нас тебе не стяжать военной славы", они тоже отсылают аудиторию к пониманию, что Эгея и Ближний Восток - это две большие разницы (NB что должно было встретить у публики горячее согласие, мол, ага, припёрлась тут к нам такая вся модная). В общем, кто там говорит за постмодернизм?

В общем, Иллиада - это что-то вроде "Монти Пайтона" и "Криминального чтива" :)

И вывод - Аполлон объединяет людей! :)