Вплоть до тридцатых годов прошлого века принадлежность Низами | Стамбульский волк

Вплоть до тридцатых годов прошлого века принадлежность Низами Гянджеви к деятелям персидской культуры не подвергалась сомнению в широких кругах. Его азербайджанизация носила политический характер и отвечала интересам Азербайджанской ССР, возникшей в 1936 году. В ходе этого процесса он начал принадлежать не только республике в Закавказье, но и Советскому Союзу.

Несмотря на то, что Низами жил и творил в Государстве Ильдегизидов, которым управляла тюркская династия, его произведения написаны на персидском языке. По понятным причинам, споры о его идентификации не окончены и сегодня. Строго говоря, и сам топоним "Азербайджан" принадлежит персам, такое название до сих пор носит провинция на северо-западе Ирана.

Недоумение итальянцев можно понять, в мировой науке Низами по-прежнему относят к персидским поэтам. Россия — по понятным причинам — сегодня одна из немногих стран, поддерживающих противоположный тезис.

#Азербайджан
@istanbul_wolf