Немного китайской поэзии в это утро
Хризантему сорвал
Под восточной оградой в саду,
И мой взор в вышине
Встретил склоны Южной горы.
Твоя листва – из яшмы бахрома –
Свисает над землей за слоем слой,
Десятки тысяч лепестков твоих
Как золото чеканное горят…
Тао Юаньмина (365—427)
«采菊东篱下，悠然见南山»
