I got this e...nglish 🍳

2022-08-28 15:53:32 Han’s week is still going on, so enjoy

Перевод: неделя Хана все ещё продолжается, так что наслаждайтесь

TT: https://vt.tiktok.com/ZSRURY3Kj/

#other Открыть/Комментировать

2022-08-28 14:13:20 Количество смертей при ситуации в предыдущем посте Открыть/Комментировать

2022-08-28 13:53:20 Let's imagine that you won a video call with Stray Kids and Han connected. You’re seeing him on the screen. You have one minute. What will you say or do?

Перевод: давайте представим, что вы выиграли звонок со Stray Kids, и Хан подключился. Вы видите его на экране. У вас есть одна минута. Что вы скажете или сделаете? Открыть/Комментировать

2022-08-28 13:36:54 I got this e...nglish pinned «Следующая неделя мембера» Открыть/Комментировать

2022-08-28 12:11:28 Мне нравится, продолжайте

Флэшбеки на Хенни и Хана ахахахахаа Открыть/Комментировать

2022-08-24 18:01:21 I’m really bad at grammar, that’s why I had the wrong answer

• To be bad at something — быть плохим в чём-то, плохо справляться с чем-то
• That’s why — поэтому, вот почему
• Wrong — неверный, неправильный
• Answer — ответ

Перевод: я действительно плох в грамматике, поэтому у меня был неправильный ответ

Because I’m genius

• Because — потому что
• Genius — гениален, гениальный, гений

Перевод: потому что я гениален

ЛИБО

Если Хан имел в виду существительное, что он именно гений, то тут нужен артикль: because I’m a genius

P.S. Очень часто люди путают that’s why и because, поэтому эти два отрывочка я объединила в одном посте.

Они разные и не взаимозаменяемые, запомните:

Why? — почему/зачем?
Because — потому что
That’s why — поэтому, вот почему

#grammar #listening Открыть/Комментировать

2022-08-24 17:41:50 I used to love it, but not now

• used to — привыкший (что-то делать)
• I used to love it — раньше мне это нравилось (я привык любить это)

Перевод: раньше мне это нравилось, но не сейчас

Wear it now. You can try now.

• Wear — носить, надевать
• Try — пробовать

«Now» здесь не является маркером present continuous. Оба предложения - повелительные наклонения или же побуждение к действию.

Перевод: надень это сейчас. Ты можешь попробовать сейчас.

#grammar #listening Открыть/Комментировать

2022-08-24 17:32:03 Hi guys, my name is Han from Stray Kids

• Guys — ребята (общее обращение к какому-то количеству людей любого пола)
• My name is — стандартная форма представления «Меня зовут…»
• From — из, от

Перевод: привет, ребята, меня зовут Хан (я из) из Стрэй Кидс

I’m really glad to see you guys

• glad to see — рад(а) видеть (устойчивое выражение)

Перевод: я действительно рад вас видеть, ребята

And I’ll do my best today, thank you

• Do (one’s) best — делать что-то настолько хорошо, насколько вообще возможно, стараться изо всех сил (идиома)

Перевод: и я буду стараться изо всех сил сегодня (справлюсь как можно лучше сегодня), спасибо

Пример: Stray Kids do their best every time they are on stage — Стрэй Кидс делают все наилучшим образом (стараются изо всех сил) каждый раз, когда выходят на сцену

#grammar #listening Открыть/Комментировать

2022-08-24 14:30:29 Друзья, сегодня будет разбор речи Хана по видео, снова предупрежу вас, что у него есть временами ошибки. Я буду писать сразу так, как надо, выделяя жирным то, что было пропущено или сказано как-то не так, чтобы вы могли послушать и сравнить Открыть/Комментировать

2022-08-24 11:13:38 Quote of the day

Перевод: самые успешные люди в мире - это не те, у кого больше всего денег, это не власть или деньги! Говорят, что если у тебя есть хотя бы один друг, который в тебя верит, то это успешная жизнь. Тогда я уже преуспел!

#quotes Открыть/Комментировать