Как всем известно, наибольшим индексом ложного цитирования обл | У Пустого Трона. Свято место пусто

Как всем известно, наибольшим индексом ложного цитирования обладает Эйнштейн; немаленький индекс ложного цитирования также у Бисмарка; но Будда Гаутама тоже может похвастаться гигантским количеством приписанных ему высказываний, которые он не только не произносил, но и которые зачастую полностью противоположны его учению.

Это иногда смешит, иногда раздражает; иногда и то, и другое. Но лучше всё же смеяться от подобных проявлений практичного человеческого неведения, с которым приходится сталкиваться в различных медиа. Социальные сети забиты фэйковыми буддийскими цитатами – этот контент порождён спросом на ненапряжное и позитивное "духовное" потребление. Вот и представитель одной весьма неортодоксальной буддийской организации Triratna Buddhist Order по имени Бодхипакша впечатлился однажды количеству приписываемых Будде фэйковых цитат и создал сайт с наиболее одиозными из них.

Тут нужно сделать оговорку, что даже в буддизм(ах) не всё, что приписывается Будде, было сказанно именно Буддой Гаутамой. Как говорил по этому поводу Торчинов, "Хинаяна провозглашала: «Все, чему учил Будда, есть истина». Махаяна значительно изменила эту формулировку, и она приобрела вид: «Все, что истинно, и учил Будда» (то есть не только слова Будды истинны, но и всякие истинные слова есть слова Будды).

Если же учесть, что в Махаяне Будда превращается в высший универсальный принцип, природу реальности как таковой, то вполне естественно, что его откровение не может ограничиваться периодом его земной жизни в виде Будды Шакьямуни, бывшего дотоле царевичем Сиддхартха Гаутамой. По существу, любой монах, любой йогин, испытавший состояние «пробуждения», истинность которого по определению имеет имманентный характер, то есть является вполне самоочевидной для обладающего данным опытом, мог рассматривать свое понимание и свое видение реальности как понимание и видение Будды.

Поэтому не приходится удивляться тому, что в литературе сутр используются традиционные повествовательные формулы, свидетельствующие о том, что данный текст поистине есть подлинные слова Будды. Таким образом, по меткому замечанию одного буддолога, Будда через пятьсот лет после своей кончины произнес во много раз больше речей и проповедей, чем за всю свою жизнь".

Но по умолчанию любое "высказывание Будды", где не указан источник в виде какой-нибудь сутры (включая махаянские) следует считать сомнительным, после чего с чистой совестью можно дополнить это высказывание фразой "а теперь мои ученики тебя отпиздят".

И улыбнуться.