#ТС_глава_9 Вопрос: 283 Хадис: #141 3388 - حَدَّ | Хадисы

#ТС_глава_9
Вопрос: 283
Хадис: #141



3388 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَا مِنْ عَبْدٍ يَقُولُ فِي صَبَاحِ كُلِّ يَوْمٍ وَمَسَاءِ كُلِّ لَيْلَةٍ: بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ " وَكَانَ أَبَانُ، قَدْ أَصَابَهُ طَرَفُ فَالِجٍ، فَجَعَلَ الرَّجُلُ يَنْظُرُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ أَبَانُ: «مَا تَنْظُرُ؟ أَمَا إِنَّ الحَدِيثَ كَمَا حَدَّثْتُكَ، وَلَكِنِّي لَمْ أَقُلْهُ يَوْمَئِذٍ لِيُمْضِيَ اللَّهُ عَلَيَّ قَدَرَهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ»



От Абана бни Усмана, он сказал: "Я слышал Усмана бна Аффана, он говорил: "Сказал посланник Аллаха ﷺ : «(Любой) раб (Аллаха), (который) говорит утром каждого дня и вечером каждой ночи: С именем Аллаха, с именем которого не навредит ничего ни на земле и ни на небесах, и Он (все) Слышащий, (все) Знающий! - три раза, не навредит ему ничего».
А Абану был парализован, и стал мужчина (который слушал хадис) смотреть на него, и сказал ему Абану: "Что смотришь? Поистине хадис такой как я рассказал тебе, но (однако) я не сказал его (это дуа') в тот день, чтобы завершил Аллах по отношению ко мне свой кадр (предопределение)".

(Ат-Тирмизи 3388, Абу Давуд 5808, ибн Маджа 3869, «Аль-адаб аль-муфрад» 660, ибн Хиббан 862, хадис сахих).