Данины телеги

2021-05-26 13:02:54 https://twitter.com/dsent_zen/status/1397492763134988289 Открыть/Комментировать

2021-04-16 09:08:45 Внезапно заблокировали аккаунт в Фейсбуке без объяснения причин. Нажал кнопку «не согласен», но меня любезно предупредили, что в связи с ковидом заниматься апелляциями им некогда и моя может никогда не быть рассмотрена.

Испытываю смешанные чувства. Открыть/Комментировать

2021-02-10 01:30:50 https://twitter.com/dsent_zen/status/1359267606566469633 Открыть/Комментировать

2021-01-22 15:10:47 Есть небольшая работа для переводчика с немецкого: техническое руководство пользователя. Документа пока на руках нет, точный объём не знаю, но скорее всего в пределах 20-30 страниц. По каким-то отдельным непонятным терминам, если что, проконсультируют, но в целом нужен технически грамотный человек. Лайк-шер, CV/примеры работ прошу слать мне в тг @dsent_zen, заранее spahseeba. Открыть/Комментировать

2021-01-10 23:37:02 Прочитал прогноз на 2050 год и в корне с ним не согласен. Раз уж об этом зашёл серьёзный разговор, вот мой прогноз будущего человечества, только на основе данных высокой степени достоверности.

Лет через 30 (то есть, к 2050):

1. Безуглеродная / климат-нейтральная энергетика. Мы полностью передейдем на электроэнергию, и вся генерация будет нейтральной по отношению к климатическим изменениям.

2. Человек будет жить в среднем 150-190 лет. Все болезни будут побеждены.

3. Учёные уменьшат силу гравитации процентов на 80. Бытовой травматизм резко снизится. Можно будет на дом запрыгнуть с разбегу.

4. Глобальное потепление будет остановлено, зимой температура будет минус триста, все румяные будут ходить.

5. Срок беременности сократится до 4,5 месяцев. Дети будут рождаться по 12-15 килограмм с кудрявыми волосами, чёрными глазами и волевыми умными лицами. Сразу можно на производство.

6. Пенопласт будут делать из молочной пены, можно будет детей кормить.

7. Если кто на улице споткнётся и упадёт — люди будут подбегать, деньги в карман засовывать, в губы целовать, предлагать выпить, породниться.

8. Зайцы и куропатки будут сразу на сковороду залетать. При покупке хлеба будут ещё и доплачивать. К реке страшно подойти будет: налимы в котелок будут прыгать.

9. Люди ночью будут просыпаться от счастливого доброго смеха. По утрам обливаться ледяной водой.

10. Вода в Волге будет сладкой как патока. А Енисей будет состоять из тёмного пива.

11. Ягоды будут с кота размером. Коты — с собаку, собака с корову, корова как цех, а в цеху любой мужик будет в шахматы играть по методике Ботвинника — конём мат с первого хода.

12. И аэротакси.

(если какие-то пункты показались сомнительными, вот источник)

Обсудить Открыть/Комментировать

2020-10-22 21:59:21 ужасы современного феминизма!
https://twitter.com/dsent_zen/status/1319351917722718210 Открыть/Комментировать

2020-10-15 10:32:22 Завёл недавно твитур и иногда туда что-то пишу
https://twitter.com/dsent_zen/status/1316642697919295488 Открыть/Комментировать

2020-09-10 01:38:04 Есть фриланс для переводчика с английского на русский.

Пожалуйста, порекомендуйте людей или расшарьте для видимости (можно пост в ФБ)

Есть интересная статья на 2250 слов, тематика — философия/эпистемология/история/социология. Нужен перевод человеческим, понятным языком: без дроча на совпадение фраза к фразе, но и без искажения оригинального смысла. С заменой идиом аналогичными идиомами, незнакомых русскоязычным реалий какими-то аналогичными реалиями и т.д.

Пример перевода, который меня полностью удовлетворяет: https://blog.dsent.me/lesson-to-unlearn/ (там есть ссылка на оригинал, можно сравнить).

Редактировать буду сам. Если норм попрёт — попрошу перевести всю серию (12 статей по 2-5 тыс. слов).

Пишите @dsent_zen, дам ссылку на статью. Если ваша оценка стоимости и сроков устроит, попрошу (за деньги) перевести пару абзацев, чтобы понять, что результат подходит для моих целей.

Хочу определиться с исполнителем до 14 сентября.

UPD: Большое всем спасибо! Нашлось достаточное число специалистов, больше пока не надо. Открыть/Комментировать

2020-07-18 00:00:21 Открыть/Комментировать

2020-07-18 00:00:07 Частенько слышу нытьё на тему слабого прогресса. Яблони, мол, на Марсе не цветут. Комбижир не синтезируется из помоев в домашних условиях. Пицца не распаривается, доски не летают.

Приведу всего одно свидетельство, единственный артефакт современного мира, существование которого опрокидывает все эти рассуждения с ног и втаптывает их в грязь, где им самое и место.

И это не расшифровка генома новых вирусов за считанные дни. Не порно в 4К через спутниковые каналы. Не интимные фотографии Плутона. Не наручные часы массового производства, в которых тикает суммарная вычислительная мощность всей планеты 60-летней давности. Не квантовые вычисления. Не искусственное сердце. Не ретина-дисплеи.

Короче, я тут недавно посылку получил. Приехал давно заказанный универсальный блок питания для путешествий (самое время, я как раз разъездился от стола к дивану). И к нему в комплект положили кабель в силиконовой изоляции. Нетолстый USB-C кабель для запитки ноута или телефона.

И знаете что?

ЭТОТ ШАЙТАН НЕ ЗАПУТЫВАЕТСЯ.

Серьёзно. Я не знаю, что это за магия. Не понимаю, какой чернокнижный сопромат стоит за производством этого говна. Но это правда, как его ни скомкай, вытягиваешь за любую часть и он — фьюить! — и разматывается без усилий вообще.

Умолчу о том, что сам блок питания на 65 долбаных ватт весит меньше ста грамм — этим-то вас не впечатлишь, понимаю, балованные все. Но как можно гнать на прогресс, когда во вселенной есть незапутывающийся кабель, это за пределами моего понимания.

Если вас это не впечатляет, друзья, то вы законченные циники.

(фото дальше, комменты в ФБ) Открыть/Комментировать