2022-06-23 03:40:30
Споры о поставках оружия в Германии перешли в техническо-лингвистическую плоскость. Там теперь выясняют, является ли наличие составляющей «panzer» в слове «Flugabwehrkanonenpanzer» основанием считать планируемые к отправке на Украину «Гепарды» танками.
Министр обороны Кристине Ламбрехт считает, что нельзя. «Гепард», по ее словам, совсем не «Panzer», то есть не танк, в том числе и потому, что он «предназначен для защиты инфраструктуры и стреляет из своей пушки вверх». Поэтому Ламбрехт уверена, что «Гепарды» не нарушают внутринатовскую договоренность насчет того, что западные танки Украине не поставляются.
Но зампред фракции ХДС/ХСС в бундестаге Йоханн Вадефуль говорит, что Ламбрехт либо занимается «циничным хитромудрием», либо просто не в курсе. По его мнению, раз в определении «Гепардов», и тем более на сайте бундесвера, есть составляющая «panzer», то они — танки. А это значит, что если Киеву поставляются «Гепарды», то надо поставлять и, как минимум, «Мардеры», а то и «Леопарды».
https://www.rundschau-online.de/news/politik/-gepard-ist-kein-panzer--lambrecht-erntet-unverstaendnis-nach-aeusserung-im-bundestag-39770354
914 viewsedited 00:40