Engo | Английский с нуля

2021-03-01 10:58:00 Этот странный Remember

Вы, наверное, уже знаете, что в английском языке есть глаголы, за которыми всегда следует инфинитив, например: want. И другие глаголы, за которыми всегда следует герундий, например: enjoy.
Но у нас также есть некоторые глаголы в английском языке, за которыми может следовать инфинитив или герундий, и значение изменится, например: Remember

Remember to bring your umbrella
Не забудьте взять с собой зонтик
- сначала вы запомните, а затем принесете зонтик. Это обычно используется, когда говорят о будущем.

I remember meeting my best friend when I was little.
Я помню, как встретил своего лучшего друга, когда был маленьким - где сначала я встретил своего лучшего друга, а потом вспомнил о нем. Теперь это воспоминание, поэтому его обычно используют, когда говорят о прошлом.
@EngoGo Открыть/Комментировать

2021-02-28 17:48:00 Полезные фразы. Заявление в полицию.

Это срочно !
It’s an emergency!

Немедленно вызовите полицию.
Please call the police immediately.

Пожалуйста, заполните протокол о краже.
Please make out a theft report.

Я потерял паспорт.
I lost my passport.

Мой паспорт пропал.
My passport is missing.

У меня украли бумажник.
My wallet was stolen.

У меня украли бумажник в метро.
I was robbed of my wallet on the subway.

Кому я должен сообщить?
Whom should I inform?
@EngoGo Открыть/Комментировать

2021-02-28 10:58:00 Американские идиомы
NECK AND NECK
Вровень, нос к носу, плечом к плечу

The runner was neck and neck with her rival, but in the end she won.
Бегунья была на равных со своей соперницей, но в конце концов победила.

John and Michael finished the race neck and neck.
Джон и Майкл финишировали одновременно.

Ally and Amber were neck and neck in the math contest.
Элли и Эмбер были равными в математическом соревновании.

The two car companies are neck and neck in the competition to win over customers
Две автомобильные компании идут вровень в борьбе за клиентов.
@EngoGo Открыть/Комментировать