2022-07-06 13:17:15
Я не делала этого 1,5 года… А именно, я все это время вообще не смотрела сериалы. И пару дней назад решила начать!
В планах на лето у меня стоит цель «посмотреть 3 фильма или сериал на английском». Я выбрала сериал
“stranger things” (очень странные дела). Сейчас уже вышел 4-ый сезон, а я только начала смотреть, ну да ладно
А вообще в этом посте ещё хочу затронуть небольшую тему
Почему я решила смотреть все фильмы и сериалы в оригинале на английском? Практика аудирования (самый очевидный пункт): если смотреть хотя бы по одной серии в день, то это 40-50 минут восприятия английской речи на слух! Плюс ко всему, можно практиковать понимание разных акцентов, так как часто в сериалах/фильмах встречаются актёры не только с чистым британским или американским акцентом
Новые слова: ещё один довольно очевидный пункт, но в сериалах/фильмах действительно много слов и выражений, которые люди используют в обычной жизни
Полезный аспект просмотра сериалов: часто сериалы съедают кучу времени и не дают какого-то ценного результата (кроме отдыха, возможно, каких-то размышлений). Если смотреть сериал/фильм на английском, то в этом процессе уже будет что-то очень даже полезное
Русская озвучка: не все сериалы имеют качественную озвучку (особенно, если сезон только вышел), и лично мне уже не очень нравится слышать «ненастоящие» голоса актеров
Смотрите ли вы фильмы/сериалы на английском или пока нет?)
P.S. Кстатии, я готовлю подборку сайтов, где можно смотреть фильмы и сериалы на английском, скоро выйдет
110 viewsedited 10:17