At the Hairdresser’s Choosing your words carefully is very i | English info

At the Hairdresser’s
Choosing your words carefully is very important when going to ‘have your hair done’. Rehearse your speech for the hairdresser, or you could end up with a purple mohican or an orange curly perm or even no hair at all (a “number 1 butch cut’, if you want to know).
Очень важно осторожно подбирать слова, когда вы собираетесь "делать прическу". Отрепетируйте свою речь для парикмахера, иначе у вас может получиться фиолетовый ирокез, или оранжевая перманентная завивка, или даже вообще никаких волос (“ёжик - стрижка номер 1’, если хотите знать).
⠀
Unless you use the strategy in dialogue one, you will be expected to make small talk, so prepare some bland remarks about the latest miracle diet or last night’s European Football Championship.
Если вы не используете стратегию из первого диалога, от вас будут ожидать светскую беседу, поэтому приготовьте несколько банальных замечаний о последней чудо-диете или вчерашнем чемпионате Европы по футболу.
⠀
- Hairdresser: How would you like your haircut?
- You: In silence, please
⠀
- You: Could you wash it for me, please?
- Hairdresser: I'd rather not — I‘ve only just unblocked the basin after the last customer
⠀
- Hairdresser: Would you like anything on it? Mousse? Gel? Wax? Clay? Mud?
- You: No, thank you - just a paper bag