To conjure /'kʌndʒə(r)/ - to make something appear by magic, or as if by magic
Этот глагол часто можно встретить в мангах/вебтунах жанра фэнтези. И у него нет одного конкретного перевода на русский язык:
колдовать, заниматься магией
вызывать (духов или картинки в памяти, например)
заклинать
In an instant, the magician had
conjured (up) a dove from his hat.
В одно мгновение волшебник
магическим образом достал из своей шляпы голубя. (
наколдовал голубя?)
Мы также можем использовать этот глагол, когда хотим сказать, что
что-то появилось будто по волшебству. Напрямую с магией не связано, но и непонятно откуда взялось (удача или что).
They managed to
conjure a victory.
Им удалось
добиться победы. (как по волшебству)
Conjure - создание/появление чего-то из ничего или создание чего-то внезапного без предупреждения
